Тексты и переводы песен /

Terrible Parties | 2001

The Violet stems of strangling premonitions
You said something in your sleep and turned toward the wall
A second skin of sweat in a thickening snowstorm of horrible words
And I am sure they are not mine
I’ll take you to terrible parties where nothing but angst is served
Exploding match head gossips
You’re not there when the smoke clears the room
Suicide not written in lipstick
Badly spelt apology
You’re singing songs to your vodka
«There's no one but you and me»
Above your head a girl on a tightwire is holding a parasol
She dances in the gloom
She’s got a smile and no expectations
And tricks up her skirt we’re sure you’ll adore…
Since when has there been a way out of the trap we set for you?
And you thought that you knew us

Перевод песни

Фиолетовые стебли душащих предчувствий.
Ты сказал что-то во сне и повернулся к стене,
Вторая кожа пота в сгущающейся снежной буре ужасных слов,
И я уверен, что они не мои.
Я отвезу тебя на ужасные вечеринки, где ничего, кроме злости, не подано,
Взрывающиеся сплетни о спичках,
Тебя нет рядом, когда дым очищает комнату,
Самоубийство не написано помадой.
Плохо написанные извинения,
Ты поешь песни под свою водку "
нет никого, кроме тебя и меня"
Над твоей головой девушка на канате держит зонтик.
Она танцует во мраке.
У нее улыбка, и никаких ожиданий
И трюков в юбке, мы уверены, что ты будешь обожать ...
С тех пор, как был выход из ловушки, которую мы поставили для тебя?
И ты думал, что знаешь нас.