Hellfriends | 2016

Hault! Is this heaven or hell?
I’m in breath of a darkness but who is to tell?
When the weight of these chains
Plant these roots from my knees
And perpetuates a time wheel
That’s all too eager to feed
Swallowing me whole
And spitting me up into the lap of the gods
I struggle to move forward
But it seems that it’s never enough
Hellfriends! Esprit de corps!
Our shields are our shields and our
Swords are our swords!
I’m not feeling alone, I’m not feeling so weak
But I’m just a man in the moment
Waiting for judgement day
And the sentence is freedom
By the pounding of the gavel of the gods
So I’m breaking the chains
And taking it over the top!
There are no words, just rock n' roll
Keeping me stranger, and keeping me loud
But beware of a world
With no place for a soul
Because you will die here
And where do you think it will go?
There are more worlds than you can see
Brighter, livelier, more luscious and green
But even though you leave
Who’s to say you’re not with me?
Even when the horizon gets too far to see.
(Solo: Mars/C.S.)
The voice was right to say
That my life is no longer empty
Because surely hell, waits for me!
(Solos: C.S. — Mars)
Hellfriendss!
Esprit de corps!
Hellfriends!
(Solo: Mars)
(C.S. — Prestone — C.S. — Prestone — C.S. Prestone)
Hellfriendss!
Esprit de corps!
Hellfriends!
(Solo: Prestone)
Onward! There’s no secrets to hold
The key is the key and the door is the door
Beyond leads a path to a heaven or a hell
But take care my friend, I wish you well…
There are no words, just rock n' roll
Keeping me strange and keeping me loud
Fear not this world with no place for a soul
Because we will not die here
No matter where you go!

Эй! это рай или ад?
Я дышу темнотой, но кто это скажет?
Когда тяжесть этих цепей
Высаживает эти корни с моих колен
И увековечивает Колесо времени,
Которое слишком жаждет накормить.
Поглощая меня целиком
И выплевывая на колени богов.
Я изо всех сил пытаюсь двигаться вперед,
Но кажется, что этого всегда недостаточно.
Адские друзья! духи корпуса!
Наши щиты-наши щиты, а наши
Мечи-наши мечи!
Я не чувствую себя одиноким, я не чувствую себя таким слабым,
Но я просто человек в момент
Ожидания Судного дня.
И приговор-свобода
Стуком молота богов.
Так что я разрываю цепи
И беру верх!
Нет слов, просто рок-н-ролл
Держит меня чужим, и держит меня громко,
Но берегись мира,
В котором нет места для души,
Потому что ты умрешь здесь.
И куда, по-твоему, это приведет?
Есть больше миров, чем ты можешь видеть
Ярче, живее, сочнее и зеленее,
Но даже если ты уйдешь,
Кто скажет, что ты не со мной?
Даже когда горизонт заходит слишком далеко.
(Соло: Mars/C. S.)
Голос был прав, говоря,
Что моя жизнь больше не пуста,
Потому что, конечно, ад ждет меня!
(Соло: C. S.-Mars)
Адские друзья!
Дух корпуса!
Адские друзья!
(Соло: Марс)
(C. S.-Prestone-C. S.-Prestone-C. S. Prestone)
Адские друзья!
Дух корпуса!
Адские друзья!
(Соло: Prestone)
Вперед! там нет секретов, чтобы держать
Ключ-это ключ, а дверь-это дверь,
Которая ведет к раю или аду,
Но позаботься о моем друге, я желаю тебе всего хорошего...
Нет слов, просто рок-н-ролл
Держит меня странно и громко.
Не бойся этого мира, где нет места для души,
Потому что мы не умрем здесь,
Куда бы ты ни пошел!