Тексты и переводы песен /

Love Yourself | 2018

Don’t let the figure in the mirror tell ya
«Girl you gotta change your weight»
You gotta learn how to appreciate ya
Perfectly imperfect shape
Stop bein' such a hater on that extra layer
Sprinkle little love on what your mama gave ya
Wear your confidence without a filter
no mistake
You got nothing to lose
Only thing you got to do is change your attitude
Ain’t nobody gonna love you any better
Any better than you lovin' yourself
Ain’t nobody gonna love you any better
Any better than you lovin' yourself
It will all be so easy when you finally see
You’re a whole lotta pretty
You just gotta believe
Because there ain’t nobody gonna love you any better
Any better than you lovin' yourself
Don’t go thinking you can’t count your blessings
With every single life you get
You got nothing to be second guessin'
Picturing a measurement
Oh honey you are way too sweet to be so salty
Show off all that booty 'cause you’re extra saucy
'Cause it doesn’t matter what you’re wearing
Nothing beats the skin you’re in
You got nothing to lose
Only thing you got to do is change your attitude
Ain’t nobody gonna love you any better
Any better than you lovin' yourself
Ain’t nobody gonna love you any better
Any better than you lovin' yourself
It will all be so easy when you finally see
You’re a whole lotta pretty
You just gotta believe
Because there ain’t nobody gonna love you any better
Any better than you lovin' yourself
Stop bein' such a hater on that extra layer
Sprinkle little love on what your mama gave ya
Oh honey you are way too sweet to be so salty
Show off all that booty 'cause you’re extra saucy
Ain’t nobody gonna love you any better
Any better than you lovin' yourself
Ain’t nobody gonna love you any better
Any better than you lovin' yourself
It will all be so easy when you finally see
You’re a whole lotta pretty
You just gotta believe
Because there ain’t nobody gonna love you any better
Any better than you lovin' yourself

Перевод песни

Не позволяй фигуре в зеркале говорить тебе:
"девочка, ты должна изменить свой вес"
, ты должна научиться ценить тебя
Совершенно несовершенной фигурой,
Перестань быть такой ненавистницей на этом дополнительном слое,
Посыпь маленькую любовь тем, что твоя мама дала тебе.
Носи свою уверенность без фильтра,
без ошибок.
Тебе нечего терять.
Единственное, что тебе нужно сделать, это изменить свое отношение,
Никто не полюбит тебя лучше,
Чем ты любишь себя,
Никто не полюбит тебя лучше,
Чем ты любишь себя,
Все будет так просто, когда ты наконец увидишь.
Ты очень хорошенькая,
Ты просто должна поверить,
Потому что никто не полюбит тебя лучше,
Чем ты любишь себя.
Не думай, что не можешь сосчитать свои благословения
С каждой жизнью, которую ты получаешь.
Тебе не о чем догадываться,
Представив себе измерение.
О, Милая, ты слишком сладкая, чтобы быть такой соленой,
Хвастаться своей попкой, потому что ты слишком дерзкая,
потому что неважно, что ты носишь,
Ничто не сравнится с твоей кожей.
Тебе нечего терять.
Единственное, что тебе нужно сделать, это изменить свое отношение,
Никто не полюбит тебя лучше,
Чем ты любишь себя,
Никто не полюбит тебя лучше,
Чем ты любишь себя,
Все будет так просто, когда ты наконец увидишь.
Ты очень красива,
Ты просто должна поверить,
Потому что никто не полюбит тебя лучше,
Чем ты любишь себя,
Перестань быть такой ненавистницей на этом дополнительном слое,
Посыпь маленькой любовью то, что твоя мама дала тебе.
О, Милая, ты слишком милая, чтобы быть такой соленой,
Хвастаться своей попкой, потому что ты очень дерзкая,
Никто не полюбит тебя лучше,
Чем ты любишь себя,
Никто не полюбит тебя лучше,
Чем ты любишь себя,
Все будет так просто, когда ты наконец-то увидишь.
Ты очень хорошенькая,
Ты просто должна поверить,
Потому что никто не полюбит тебя лучше,
Чем ты любишь себя.