The last time we met, St. Anne’s Cathedral
On the steps I kissed you goodbye
We knew it was over, couldn’t run away
We knew it wasn’t forever
A kiss from you, it’s always true
It’s never wasted, it’s understood
A kiss from you, it’s always true
The last I saw you
Waiting for the last bus going home
I couldn’t wait to see you go
I couldn’t wait for a new forever
A song keeps playing on the radio
And it reminds me of you
And the things we used to do
(the summer’s been and gone away)
Now it’s been a year
Do you still remember how it felt
Since we’ve been apart?
It seems like forever
It’s the time of year
It’s the end of the summer
A kiss from you, it’s always true
It’s never wasted, it’s understood
A kiss from you, it’s always true
The last time we met, St. Anne’s Cathedral
On the steps I kissed you goodbye
We knew it was over couldn’t run away
We knew it wasn’t forever
A song keeps playing on the radio
And it reminds me of you
And the things we used to do
(the summer’s been and gone away)
Summer's Been And Gone | 2004
Исполнитель: Language of FlowersПеревод песни
В последний раз, когда мы встретились, в Соборе Святой Анны
На ступеньках, я поцеловал тебя на прощание.
Мы знали, что все кончено, не могли убежать.
Мы знали, что это не навсегда
Поцелуй от тебя, это всегда правда.
Он никогда не пропадает даром, он понял
Поцелуй от тебя, это всегда правда,
В последний раз я видел тебя
В ожидании последнего автобуса, идущего домой.
Я не мог дождаться, когда ты уйдешь.
Я не мог дождаться новой вечности,
Песня продолжает звучать по радио,
И она напоминает мне о тебе
И о том, что мы делали раньше.
(лето прошло и ушло)
Теперь прошел год.
Ты все еще помнишь, что я чувствовала
С тех пор, как мы расстались?
Кажется, это навсегда.
Это время года.
Это конец лета,
Поцелуй от тебя, это всегда правда.
Он никогда не пропадает даром, он понимает
Твой поцелуй, он всегда верен,
Когда мы встречались в последний раз, в Соборе Святой Анны
На ступеньках, я поцеловал тебя на прощание.
Мы знали, что все кончено, не могли убежать.
Мы знали, что это не навсегда,
Песня продолжает играть по радио,
И это напоминает мне о тебе
И о том, что мы делали раньше.
(лето прошло и ушло)
На ступеньках, я поцеловал тебя на прощание.
Мы знали, что все кончено, не могли убежать.
Мы знали, что это не навсегда
Поцелуй от тебя, это всегда правда.
Он никогда не пропадает даром, он понял
Поцелуй от тебя, это всегда правда,
В последний раз я видел тебя
В ожидании последнего автобуса, идущего домой.
Я не мог дождаться, когда ты уйдешь.
Я не мог дождаться новой вечности,
Песня продолжает звучать по радио,
И она напоминает мне о тебе
И о том, что мы делали раньше.
(лето прошло и ушло)
Теперь прошел год.
Ты все еще помнишь, что я чувствовала
С тех пор, как мы расстались?
Кажется, это навсегда.
Это время года.
Это конец лета,
Поцелуй от тебя, это всегда правда.
Он никогда не пропадает даром, он понимает
Твой поцелуй, он всегда верен,
Когда мы встречались в последний раз, в Соборе Святой Анны
На ступеньках, я поцеловал тебя на прощание.
Мы знали, что все кончено, не могли убежать.
Мы знали, что это не навсегда,
Песня продолжает играть по радио,
И это напоминает мне о тебе
И о том, что мы делали раньше.
(лето прошло и ушло)