Now, fare thee well to thee, sweet Nancy
Ten thousand times adieu
I`m bound to cross the ocean, girl
Once more to part from you
Once more to part from you fine girl!
You’re the girl I do adore
But still I live in hopes to see
Old Swansea Town once more
Oh, it`s now that I am out at sea
And you are far behind
Kind letters I will write to you
Of the secrets of my mind
Of the secrets of my mind, fine girl!
You’re the girl I do adore
But still I live in hopes to see
Old Swansea Town once more
Oh, it`s now the storm is coming
I can see it coming on
The night as dark as anything
We can not see the moon
We can not see the moon, fine girl!
Our rigging is all tore
But still I live in hopes to see
Old Swansea Town once more
Oh, it`s now the storm is over
And we are safe and shore
We`ll drink some drinks of brandy to
To the girls that we adore
To the girls that we adore, fine girls!
We`ll make the tavern roar
And when there is no money left
We`ll go to sea for more
We`ll go to sea for more
Fine girl! You’re the girl I do adore
But still I live in hopes to see
Old Swansea Town once more
Swansea Town | 2005
Исполнитель: Storm Weather Shanty ChoirПеревод песни
А теперь прощай, сладкая Нэнси!
Десять тысяч раз прощай,
Я должен пересечь океан, девочка.
Еще раз расстаться с тобой,
Еще раз расстаться с тобой, милая девочка!
Ты девушка, которую я обожаю,
Но все же я живу в надежде увидеть.
Старый город Суонси еще раз.
О, теперь я в море,
А ты далеко позади.
Добрыми письмами я напишу тебе
Секреты своего разума,
Тайны своего разума, милая девочка!
Ты девушка, которую я обожаю,
Но все же я живу в надежде увидеть.
Старый город Суонси еще раз.
О, сейчас надвигается шторм.
Я вижу, как это происходит.
Ночь так же темна, как все, что
Мы не можем видеть, Луна,
Мы не можем видеть Луну, милая девочка!
Наш такелаж разорван,
Но я все еще живу в надежде увидеть.
Старый город Суонси еще раз.
О, теперь шторм закончился,
И мы в безопасности, и на берегу
Мы выпьем немного бренди
Для девушек, которых мы обожаем,
Для девушек, которых мы обожаем, прекрасные девушки!
Мы заставим таверну рычать.
И когда не останется денег,
Мы отправимся в море ради большего,
Мы отправимся в море ради большего.
Прекрасная девочка! ты девушка, которую я обожаю,
Но все же я живу в надежде увидеть.
Старый город Суонси еще раз.
Десять тысяч раз прощай,
Я должен пересечь океан, девочка.
Еще раз расстаться с тобой,
Еще раз расстаться с тобой, милая девочка!
Ты девушка, которую я обожаю,
Но все же я живу в надежде увидеть.
Старый город Суонси еще раз.
О, теперь я в море,
А ты далеко позади.
Добрыми письмами я напишу тебе
Секреты своего разума,
Тайны своего разума, милая девочка!
Ты девушка, которую я обожаю,
Но все же я живу в надежде увидеть.
Старый город Суонси еще раз.
О, сейчас надвигается шторм.
Я вижу, как это происходит.
Ночь так же темна, как все, что
Мы не можем видеть, Луна,
Мы не можем видеть Луну, милая девочка!
Наш такелаж разорван,
Но я все еще живу в надежде увидеть.
Старый город Суонси еще раз.
О, теперь шторм закончился,
И мы в безопасности, и на берегу
Мы выпьем немного бренди
Для девушек, которых мы обожаем,
Для девушек, которых мы обожаем, прекрасные девушки!
Мы заставим таверну рычать.
И когда не останется денег,
Мы отправимся в море ради большего,
Мы отправимся в море ради большего.
Прекрасная девочка! ты девушка, которую я обожаю,
Но все же я живу в надежде увидеть.
Старый город Суонси еще раз.