Тексты и переводы песен /

Razão para Viver | 2015

Mãe, escuta isso!
Em todo som que faço mando ideia pro seu filho
Brasil pra frente, nosso povo unido
Digo… Que atitude não é dedo no gatilho!
E ele insiste em praticar exatamente o contrário disso
Ah, já são 1, 2, 3, 4 discos, são 4 anos seguidos
E o problema só tem evoluído, rixa com antigos amigos
Que já avisaram vão correr atrás do prejuízo
Pintou envolvimento em homicídio
No depoimento fala: «Disparo acidental»
Foram cinco tiros que o indivíduo tinha antecedente criminal
Até aí nada consigo ver, hein cadê o motivo?
É mãe, o caso do moleque parece missão impossível
Meta inatingível, mas eu não desisto
Precisamos dele ao nosso lado, reintegrado
Impressionante como as coisas têm dado errado
Ele se ligou na lei da rua: apagar para não ser apagado
Se esqueceu que valor de mãe é indecifrável
Usa, abusa, trata como algo descartável
O coração de mãe suporta, mas sai bastante machucado
É tenho notado, você volta e meia tá com rosto inchado
Corpo arranhado, não precisa nem dizer, eu sei tem apanhado
Tentou argumentar, ele não quer diálogo, um estranho no ninho
Quer ficar sozinho, o tema predileto da fofoca dos vizinhos
Papo mesquinho, que de concreto não trás nenhuma ajuda
Mãe, o mãe, escuta, talvez seja pedir muito
Mas vamos juntos, eu você sem medo da reação
Com determinação, independente do que possa acontecer
Chegar pra ele e dizer: falta em você… «Razão para viver»
Mãe… Vem me ajudar (Razão pra viver)
O mãe… Vem me ajudar
É, mas dando certo ou não, não vá ficar se culpando
Se você errou não foi tanto
Ele cresceu sem conhecer o pai, também sei
Mas você sempre foi um paizão e tanto!
Desde o início gravidez um sufoco, o pai dele só queria seu corpo
Correria todo dia pro posto, enjoos, ameaças de aborto
Uma cesariana que a deixou vários dias de cama
E você superou todos esses dramas
Na mente um único objetivo, criar seu filho
Dar à ele tudo que você nunca havia tido
Mãe, o mãe isso é amor! Eu tô errado?
Com 7 anos ele estava matriculado
O material escolar todo ano era comprado
Tudo bem, bicicleta ele não tinha, privilégio de poucos
Quando via uma ficava louco!
Também a TV ligada o dia todo oferecendo tudo
Gira, gira, gira, gira, gira mundo
Chegou então a adolescência, com ela lemas
Família tá por fora, amizades o esquema
Por qualquer motivo esquenta
Ficar pra trás é ser prego, problema
Barra pesada em casa, coragem pra azarar as mina
Um chegado indica fumo diz que o que vicia é cocaína
Lá se vai auto-estima
E assim mais um entrava sem saber
Que logo não iria ter… «Razão para viver»
Mãe, a partir daí ficou complicado
Surra como corretivo não surtia o efeito esperado
É com ele o papo, fica aí comprovado
Índole é algo transmitido claro
Mas o toque final é decisão pessoal
Ele é o proprietário
Deu até mais adeus à ficha limpa, objetos furtados
No inicio eram canetas, bicicletas, hoje altos carros
Deu até mais adeus à ficha limpa, cigarro, pigarro
No início 2 maços diários
Hoje crack, dias contados, marca-passo embutido
Tudo pela vida, a vida por um vício
A ambição de ter o mundo nas mãos reduzido a isso
Mãe, o mãe olhando pro seu filho nem você acredita
Que seu fruto se tornou esse produto
E por alguns minutos vem o desespero
Futuro significa agora enterro
Você viaja, tenta parar, voltar no tempo, corrigir os erros
Até hoje você guarda as roupas, o travesseiro, berço
Reza todo terço, roga não perdê-lo, em vão
Mas resta opção, pratique o perdão, transmita a lição
Talvez seja pedir muito, mas vamos juntos, eu e você
Sem medo da reação, com determinação
Independente do que possa acontecer
Chegar pra quem tá nessa e dizer
Mano, falta em você… «Razão para viver»

Перевод песни

Мать, слушая это!
В целом звук, что я делаю, говорю, идея про вашего ребенка
Бразилия вперед, наш народ
Я говорю..., Что отношение не пальцем на спусковой крючок!
И он настаивает на практике именно наоборот
Ах, уже, 1, 2, 3, 4 диски, 4 года подряд
И проблема только развивалась, ссориться со старыми друзьями
Уже предупредили, будут бегать за ухудшения
Нарисовал участие в убийстве
В своих показаниях говорит: «Съемки случайного»
Было пять выстрелов, что человек имел предшествующее уголовного
Пока там ничего не вижу, да где причина?
Это мать, в случае, если мальчишка, кажется, миссия невыполнима
Цель недостижима, но я не сдаюсь
Мы нуждаемся в нем на нашей стороне, восстановлено
Впечатляет, как все, не так
Он позвонил в закон улицы: удалить, чтобы не быть удален
Если вы забыли значение матери неразборчивыми
Использует, злоупотребляет, это как что-то одноразовое
Сердце матери поддерживает, но выходит довольно больно
Это я заметил, вокруг вас и половина тут с лицом опухшим
Корпус поцарапан, не нужно говорить, я знаю, поднял
Пытался спорить, он не хочет диалога, нечетные
Хотите остаться в одиночестве, тема любимый сплетни соседей
Чат скуп, что бетон не назад, не помогает
Мама, мама, слушает, возможно, слишком многого
Но мы будем вместе, я вас без страха реакции
С решимостью, независимо от того, что может произойти
Добраться до него и сказать: отсутствие в вас... «Причина, чтобы жить»
Мама... ну, помогите мне (Причина, чтобы жить)
Мать... ну, помогите мне
Является, но дает право или нет, не идти, остановиться, если обвинять
Если вы пропустили не так много
Он вырос, не зная отца, я также знаю,
Но вы всегда были paizão и так много!
С самого начала беременность удушья, его отец просто хотел, чтобы его тело
Бегать каждый день про пост, тошнота, угрозы выкидыша
Кесарево сечение,, что оставил несколько дней, белье
И вы преодолели все эти драмы
В виду одну цель-создание своего сына
Дать ему все, что вы никогда не было
Мать, мама-это любовь! Я я не прав?
С 7 лет он был зачислен
Школьный материал всего года было приобретено
Все хорошо, велосипедов у него не было, привилегированных
Когда через стоял сумасшедший!
Также ТВ включен весь день, предлагая все
Вращается, вращается, вращается, вращается, вращается мир
Затем пришла юность, с ее лозунгами
Семья сгорит снаружи, дружба схема
По какой причине нагревается
Получить тебя назад, это будет гвоздь, проблема
Панель тяжелая в доме, мужество, чтоб azarar в шахты
Один прибыл указывает, дым говорит, что привыкание-это кокаин
Там идет самооценка
И так еще один входил, не зная,
Что скоро не будет иметь... «Причина, чтобы жить»
Мама, оттуда стало сложно
Избиения, как консилер не surtia ожидаемый эффект
С ним разговор, вот доказано
Натура-это что-то передается, конечно
Но последний штрих-это личное решение
Он является владельцем
Дал даже больше, до свидания судимости, объектов кражи
В начале были ручки, велосипеды, сегодня высокие автомобили
Дал даже больше, до свидания судимости, сигареты, pigarro
В начале 2 пачки ежедневных
Сегодня трещины, дни сочтены, бренд-шаг встроенный
Все, за жизнь, жизнь за наркомания
Стремление иметь мир в руках сводится к это
Мама, мама, глядя про вашего ребенка или вы считаете,
Что плод стал этот продукт
И в течение нескольких минут приходит отчаяние
Будущее означает теперь похороны
Вы путешествуете, пытается остановить, вернуться в прошлое, исправить ошибки
Сегодня вы храните одежду, подушки, детская кроватка
Молится вся треть, молись, чтобы не потерять его впустую
Но остается вариант, практика прощения, передайте урок
Возможно, слишком многого, но мы будем вместе я и ты
Без страха реакции, с решимостью
Независимо от того, что может произойти
Добраться для тех, кто реально в этом и сказать
Братан, не хватает в вас... «Причина, чтобы жить»