Slowly I hear a calling
I feel it’s not the end
I don’t know if I’m dreaming
So I look around and then
There’s a lady smiling
She’s taking care of me
A soft light shines around her
I don’t even know her name
I found life safer in her warm arms
Dreaming
It’s easier to us
I can heal your spirit and your heart
I found life so fragile in your sleep
Now I need a reason
Believe this is not real
A face I can’t forget
And if I could, it’s not my will
I fall down tired, come to sleep, please
You will not remember me
Our story is just beginning
While this love is hidden into my heart
I’ll be your star
Now everthing turns into gray
It fades away
What is this?
These shadows getting close to me
My body freezes, I can’t feel my lips
My lucidity is gone
I hear them calling me
And now I’m not afraid of
The spirits of the warrior kings
They touched my mind
With stories of believes and lies
All the truth I couldn’t see
No Indian war can be won
If the leader falls down
I’ll have to leave this place of dreams
I was not prepared for this
But inside me, I feel the pressure
What is this? My destiny is now revealed
I dare to see trough their dark eyes
My sanity is gone
Tonight we’ve been so close
But I still can’t see
'Cause my eyes were shut
Moved by pain and love
In the chaos I breathe in the air
Where do you come from, tell me?
Silence makes me die slowly
'Cause my heart is blind
I’m afraid of love
And the pain, I can’t breathe the air
The sunlight burn my eyes
Death forgot to take me
There’s no more pain or scare
My awakening time has come
I’m feeling strong enough
To face a hundred men
It is time for payback
No regrets for their tears
A dark voice is telling me to go on
No prayer on my enemies
The rival tribe will taste fury and revenge
With power that grows inside my heart
I will wait here to kill the coward prince
Who think I’ve died
If the story of your life is becoming dark
Don’t worry
'Cause sometimes these dreams
May confuse you, I’ll be always with you
It’s not for my life I fear to cry
Because we are like two rivers tied
Am I awake? Can’t see her face
I am feeling, she’s my soul mate
Who’s that lady wandering in my dreams?
No sadness, no loneliness
'Cause I’m here praying
Why died she save me
And simply disappeared?
No answers, just silence
'Cause now I’m leaving
Give me something to believe
Just a sing to know you’re real
You’re the shinning light of my way
Wrath!
Come to my crushing reality
Now you have no more to help you out
Sticking the blade in your skin
No witness for your empty screams
Running from me won’t make survive
Spilling out blood, a matter of time
This is my rite, your dying eyes
Beholding my sarcastic smile
The blood hides the green of the trees
Nowhere to hide, there is no way out
Just you and me, where’s your bravery?
I am your fate, your hangman
My voice will rest inside your head
I’ll be the ruler, show some respect
Because this might be your last act
Where is your pride? Ask for your life
The desperation in you eyes
The blood hides the green of the trees
Your poor life is nothing in my hands
Silence sounds louder than death
I am the terror in your eyes, I see
My enemy is crawling
The time slows down when you look at me
Suffering, the torment start
Evil control my hands
Excruciation your body
Pleasure while I am
Chopping it up
Without control, I’ve lost my will
What’s happening to me?
All this rage that lies in my heart
Came mysteriously
And took away my sanity
The nightfall brings me the sorrow
Shame and tears
I hope for a chance so I can
Fly out this lunacy
All that pain that lies in my heart
Vanishing slowly
And bringing back my sanity
My regret consuming my conscience
But now there is to time
I have to forget and stay alive
The nightfall brings me the sorrow
Shame and tears
Drowning into Madness | 2007
Исполнитель: Glory OperaПеревод песни
Медленно я слышу зов,
Я чувствую, что это не конец.
Я не знаю, сплю ли я,
Поэтому я оглядываюсь вокруг, а затем
Леди улыбается,
Она заботится обо мне,
Вокруг нее сияет мягкий свет.
Я даже не знаю, как ее зовут.
Я нашел жизнь в безопасности в ее теплых руках.
Мечтать ...
Нам легче.
Я могу исцелить твой дух и твое сердце,
Я нашел жизнь такой хрупкой во сне.
Теперь мне нужна причина
Верить, что это не реально.
Лицо, которое я не могу забыть.
И если бы я мог, это не моя воля.
Я падаю уставшим, ложусь спать, пожалуйста,
Ты меня не вспомнишь.
Наша история только начинается,
Пока эта любовь скрыта в моем сердце,
Я буду твоей звездой.
Теперь все становится серым,
Оно исчезает.
Что это такое?
Эти тени приближаются ко мне.
Мое тело замерзает, я не чувствую своих губ,
Моя ясность исчезла.
Я слышу, как они зовут меня,
И теперь я не боюсь
Духов королей-воинов,
Они коснулись моего разума
Историями о вере и лжи.
Всю правду, которую я не видел,
Не выиграть войну в Индии.
Если лидер упадет,
Мне придется покинуть это место мечты.
Я не был готов к этому,
Но внутри себя я чувствую давление.
Что это? моя судьба теперь раскрыта.
Я осмеливаюсь видеть сквозь их темные глаза.
Мое здравомыслие исчезло.
Сегодня мы были так близки,
Но я все еще не вижу,
потому что мои глаза были закрыты
Болью и любовью.
В хаосе я вдыхаю воздух.
Откуда ты родом, скажи мне?
Тишина заставляет меня медленно умирать,
потому что мое сердце слепо,
Я боюсь любви
И боли, я не могу дышать воздухом,
Солнечный свет сжигает мои глаза,
Смерть забыла забрать меня,
Больше нет боли или страха,
Мое пробуждение пришло.
Я чувствую себя достаточно сильным,
Чтобы встретиться с сотней мужчин.
Пришло время расплаты.
Никаких сожалений об их слезах,
Темный голос говорит мне идти дальше.
Нет молитвы моим врагам,
Соперничающее племя вкусит ярость и месть
С силой, которая растет в моем сердце,
Я буду ждать здесь, чтобы убить трусливого принца,
Который думает, что я умер.
Если история твоей жизни темнеет,
Не волнуйся,
потому что иногда эти мечты
Могут сбить тебя с толку, я всегда буду с тобой.
Это не для моей жизни, я боюсь плакать,
Потому что мы как две реки связаны.
Я проснулся? не вижу ее лица.
Я чувствую, что она моя родственная душа,
Кто эта леди, блуждающая в моих снах?
Нет грусти, нет одиночества,
потому что я здесь, молюсь,
Почему она умерла, спасла меня
И просто исчезла?
Нет ответов, просто тишина,
потому что сейчас я ухожу.
Дай мне что-нибудь, чтобы поверить,
Просто спой, чтобы знать, что ты настоящий,
Ты сияющий свет моего пути.
Гнев!
Приди в мою сокрушительную реальность.
Теперь у тебя нет больше, чтобы помочь тебе,
Воткнуть лезвие в кожу,
Нет свидетеля твоих пустых криков,
Бегущих от меня, не заставит выжить,
Выплескивая кровь, вопрос времени.
Это мой обряд, твои умирающие глаза
Смотрят на мою саркастическую улыбку,
Кровь скрывает зелень деревьев,
Негде спрятаться, нет выхода,
Только ты и я, где твоя храбрость?
Я-твоя судьба, твой палач,
Мой голос будет в твоей голове,
Я буду правителем, прояви уважение,
Потому что это может быть твоим последним поступком.
Где твоя гордость? попроси свою жизнь.
Отчаяние в твоих глазах.
Кровь скрывает зелень деревьев,
Твоя бедная жизнь-ничто в моих руках,
Тишина звучит громче смерти.
Я-ужас в твоих глазах, я вижу,
Как мой враг ползет,
Время замедляется, когда ты смотришь на меня.
Страдание, мучения начинают
Зло, контролируют мои руки,
Мучают твое тело,
Удовольствие, пока я
Разрываю его
Без контроля, я потерял волю,
Что со мной происходит?
Весь этот гнев, что лежит в моем сердце,
Пришел таинственно
И забрал мое здравомыслие,
Сумерки приносят мне печаль.
Стыд и слезы.
Я надеюсь на шанс, так что я смогу
Улететь из этого безумия,
Вся эта боль, что лежит в моем сердце,
Медленно исчезает
И возвращает мое здравомыслие,
Мое сожаление поглощает мою совесть,
Но теперь настало время.
Я должен забыть и остаться в живых.
Сумерки приносят мне печаль.
Стыд и слезы.
Я чувствую, что это не конец.
Я не знаю, сплю ли я,
Поэтому я оглядываюсь вокруг, а затем
Леди улыбается,
Она заботится обо мне,
Вокруг нее сияет мягкий свет.
Я даже не знаю, как ее зовут.
Я нашел жизнь в безопасности в ее теплых руках.
Мечтать ...
Нам легче.
Я могу исцелить твой дух и твое сердце,
Я нашел жизнь такой хрупкой во сне.
Теперь мне нужна причина
Верить, что это не реально.
Лицо, которое я не могу забыть.
И если бы я мог, это не моя воля.
Я падаю уставшим, ложусь спать, пожалуйста,
Ты меня не вспомнишь.
Наша история только начинается,
Пока эта любовь скрыта в моем сердце,
Я буду твоей звездой.
Теперь все становится серым,
Оно исчезает.
Что это такое?
Эти тени приближаются ко мне.
Мое тело замерзает, я не чувствую своих губ,
Моя ясность исчезла.
Я слышу, как они зовут меня,
И теперь я не боюсь
Духов королей-воинов,
Они коснулись моего разума
Историями о вере и лжи.
Всю правду, которую я не видел,
Не выиграть войну в Индии.
Если лидер упадет,
Мне придется покинуть это место мечты.
Я не был готов к этому,
Но внутри себя я чувствую давление.
Что это? моя судьба теперь раскрыта.
Я осмеливаюсь видеть сквозь их темные глаза.
Мое здравомыслие исчезло.
Сегодня мы были так близки,
Но я все еще не вижу,
потому что мои глаза были закрыты
Болью и любовью.
В хаосе я вдыхаю воздух.
Откуда ты родом, скажи мне?
Тишина заставляет меня медленно умирать,
потому что мое сердце слепо,
Я боюсь любви
И боли, я не могу дышать воздухом,
Солнечный свет сжигает мои глаза,
Смерть забыла забрать меня,
Больше нет боли или страха,
Мое пробуждение пришло.
Я чувствую себя достаточно сильным,
Чтобы встретиться с сотней мужчин.
Пришло время расплаты.
Никаких сожалений об их слезах,
Темный голос говорит мне идти дальше.
Нет молитвы моим врагам,
Соперничающее племя вкусит ярость и месть
С силой, которая растет в моем сердце,
Я буду ждать здесь, чтобы убить трусливого принца,
Который думает, что я умер.
Если история твоей жизни темнеет,
Не волнуйся,
потому что иногда эти мечты
Могут сбить тебя с толку, я всегда буду с тобой.
Это не для моей жизни, я боюсь плакать,
Потому что мы как две реки связаны.
Я проснулся? не вижу ее лица.
Я чувствую, что она моя родственная душа,
Кто эта леди, блуждающая в моих снах?
Нет грусти, нет одиночества,
потому что я здесь, молюсь,
Почему она умерла, спасла меня
И просто исчезла?
Нет ответов, просто тишина,
потому что сейчас я ухожу.
Дай мне что-нибудь, чтобы поверить,
Просто спой, чтобы знать, что ты настоящий,
Ты сияющий свет моего пути.
Гнев!
Приди в мою сокрушительную реальность.
Теперь у тебя нет больше, чтобы помочь тебе,
Воткнуть лезвие в кожу,
Нет свидетеля твоих пустых криков,
Бегущих от меня, не заставит выжить,
Выплескивая кровь, вопрос времени.
Это мой обряд, твои умирающие глаза
Смотрят на мою саркастическую улыбку,
Кровь скрывает зелень деревьев,
Негде спрятаться, нет выхода,
Только ты и я, где твоя храбрость?
Я-твоя судьба, твой палач,
Мой голос будет в твоей голове,
Я буду правителем, прояви уважение,
Потому что это может быть твоим последним поступком.
Где твоя гордость? попроси свою жизнь.
Отчаяние в твоих глазах.
Кровь скрывает зелень деревьев,
Твоя бедная жизнь-ничто в моих руках,
Тишина звучит громче смерти.
Я-ужас в твоих глазах, я вижу,
Как мой враг ползет,
Время замедляется, когда ты смотришь на меня.
Страдание, мучения начинают
Зло, контролируют мои руки,
Мучают твое тело,
Удовольствие, пока я
Разрываю его
Без контроля, я потерял волю,
Что со мной происходит?
Весь этот гнев, что лежит в моем сердце,
Пришел таинственно
И забрал мое здравомыслие,
Сумерки приносят мне печаль.
Стыд и слезы.
Я надеюсь на шанс, так что я смогу
Улететь из этого безумия,
Вся эта боль, что лежит в моем сердце,
Медленно исчезает
И возвращает мое здравомыслие,
Мое сожаление поглощает мою совесть,
Но теперь настало время.
Я должен забыть и остаться в живых.
Сумерки приносят мне печаль.
Стыд и слезы.