Clandestinas | 2018

Em casa ou na rua, ouço longas histórias
Amigas, vizinhas ou desconhecidas
Experiências que remontam várias gerações
Das formas de fazer, das formas de lidar
Nós, mulheres, continuamos a abortar
Conjuntura política que se transforma
Divergências que aumentam a criminalização
Do aborto em todas as situações
Pra que a autorização judicial?
Nós, mulheres, continuamos a abortar
Abortamos em condições e épocas de vida diferentes
Abortamos quando já somos mães
Abortamos adolescentes, jovens ou adultas
Abortamos solteiras ou casadas
Acompanhadas por médicos, de amigas ou sozinhas

Дома или на улице, я слышу длинные истории
Друзья, соседи или незнакомые
Опыты, которые датируются несколько поколений
Из способов приготовления, от способов обработки
Мы, женщины, продолжаем падать
Конъюнктура политику, которая превращается
Разногласия, которые повышают криминализацию
Аборт в любой ситуации
Ты, что судебного разрешения?
Мы, женщины, продолжаем падать
Abortamos условия и времена жизни различных
Abortamos, когда мы уже мамы
Abortamos подростков, молодежи и взрослых
Abortamos одиноких или замужних
В сопровождении врачей, подруг или в одиночку