It's Really Pouring | 1992

It’s really really pouring
Falling from the heavens
Raining outside
Raining inside
Give me an umbrella
I need some protection
From this rain
Our love is like the weather
Changing ever changing
One day sunshine
Next day gale winds
Give me a warm blanket
I need some protection
From these winds
Look at us now
Swings and roundabouts
When I’m in sunshine
You’re in a rainstorm
It’s really really pouring
Sunshine from the heavens
To my soul
Sunny outside
Sunny inside
Give me an umbrella
I need some protection
From this sun

Это действительно действительно льется,
Падая с небес,
Льется дождь снаружи,
Льется дождь внутри.
Дай мне зонтик.
Мне нужна защита
От этого дождя.
Наша любовь, как погода
Меняется, постоянно меняется.
Однажды солнце,
На следующий день штормовые ветра.
Дай мне теплое одеяло.
Мне нужна защита
От этих ветров,
Посмотри на нас,
Качели и карусели,
Когда я в солнечном
Свете, ты в дождливой Буре,
Она действительно льет.
Солнечный свет от небес
До моей души.
Солнечный снаружи,
Солнечный внутри,
Дай мне зонтик.
Мне нужна защита
От этого солнца.