Тексты и переводы песен /

Head Shop | 2006

The streets are dark, the night is cold
Shadows dance in every window
The wind is biting through my coat
As evening fades I’m waiting to rise
We met this August afternoon
His insight threw me like a typhoon
And I was frail, I think he knew
Whispered words of great escapes
Nows the time to break away
He said…
Meet me at the head shop
Forget yourself and leave it all behind
Wait at the bus stop tonight
Meet me at the head shop
And let me free and open up your mind
You and I will take off tonight
The city wakes the sirens call
To remind me why I don’t remember
Im kicking trash against the wall
Evening fades, still waiting to rise
No-one escapes undisguised
He said…
Meet me at the head shop
Forget yourself and leave it all behind
Wait at the bus stop tonight
(And I’m still waiting)
Meet me at the head shop
And let me free and open up your mind
You and I will take off tonight
To let the colours run
To bite the loaded gun
To let the tables turn
To let the moment crash and burn
To take a solid stand
However hard you land
To wait another day
To leave yourself and run away
He said…
Meet me at the head shop
Forget yourself and leave it all behind
Wait at the bus stop tonight
(And Im still waiting)
Meet me at the head shop
And let me free and open up your mind
But he never turned up that night…

Перевод песни

На улицах темно, ночь холодна.
Тени танцуют в каждом окне,
Ветер кусается в моем пальто,
Когда вечер тускнеет, я жду, чтобы подняться,
Мы встретились в августе днем,
Его озарение бросило меня, как тайфун,
И я был хрупким, я думаю, он знал,
Шепнул слова великих
Побегов, время вырваться.
Он сказал...
Встретимся в головном магазине,
Забудь о себе и оставь все позади.
Жди на остановке сегодня ночью.
Встретимся в головном магазине,
Дай мне свободу и открой свой разум.
Мы с тобой взлетим сегодня ночью.
Город просыпается, сирены звонят,
Чтобы напомнить мне, почему я не помню,
Как я выбрасываю мусор на стену.
Вечер тускнеет, все еще жду, чтобы подняться,
Никто не ускользает, не скрываясь.
Он сказал...
Встретимся в головном магазине,
Забудь о себе и оставь все позади.
Жди на остановке сегодня ночью.
(И я все еще жду)
Встретимся в головном магазине,
Дай мне свободу и открой свой разум.
Ты и я взлетим этой ночью,
Чтобы позволить цветам бежать,
Чтобы укусить заряженный пистолет,
Чтобы позволить столам повернуться,
Чтобы позволить мгновению разбиться и сгореть,
Чтобы занять твердую позицию.
Как бы ты ни приземлялся,
Чтобы подождать еще один день,
Чтобы уйти и убежать.
Он сказал...
Встретимся в головном магазине,
Забудь о себе и оставь все позади.
Жди на автобусной остановке этой ночью (
и я все еще жду).
Встретимся в головном магазине,
Дай мне свободу и открой свой разум,
Но он так и не появился той ночью...