I wanna drive until my cell phone
Runs out of range and every bar is gone
Cut through the woods another hundred miles
And disappear for a while
I wanna hear raindrops falling down on an old tin roof
I wanna find a front porch rail and prop up my traveling boots
See your silhouette, in that firelight
Feel your body lying next to mine
Spend a few days together alone
And just lay low
I wanna end up nowhere on a map
A little cabin sitting so far back
Out in the country just the moon and stars
Are gonna know where we are
I wanna hear raindrops falling down on an old tin roof
I wanna find a front porch rail and prop up my traveling boots
See your silhouette, in that firelight
Feel your body lying next to mine
Spend a few days together alone
And just lay low
Just lay low, slow it down
Girl, let’s go… and get outta town!..
I wanna hear raindrops falling down
I wanna hear raindrops falling down on an old tin roof
I wanna find a front porch rail and prop up my traveling boots
See your silhouette, in that firelight
Feel your body lying next to mine
Spend a few days together alone
And just lay low…
Oh just lay low
Just lay low…
Lay Low | 2017
Исполнитель: Josh TurnerПеревод песни
Я хочу ехать до тех пор, пока мой сотовый
Не перестанет работать, и каждый бар не исчезнет.
Прорвись сквозь лес еще сотню миль
И исчезни ненадолго.
Я хочу услышать, как капли дождя падают на старую жестяную крышу,
Я хочу найти перила переднего крыльца и подпирать мои дорожные ботинки,
Увидеть твой силуэт в этом свете огня,
Почувствовать, как твое тело лежит рядом с моим,
Провести несколько дней вместе в одиночестве
И просто залечь на дно.
Я хочу оказаться нигде на карте,
В маленькой хижине, сидящей так далеко
За городом, только луна и звезды
Узнают, где мы.
Я хочу услышать, как капли дождя падают на старую жестяную крышу,
Я хочу найти перила переднего крыльца и подпирать мои дорожные ботинки,
Увидеть твой силуэт в этом свете огня,
Почувствовать, как твое тело лежит рядом с моим,
Провести несколько дней вместе в одиночестве
И просто залечь на дно.
Просто приляг, притормози.
Детка, пойдем... и уедем из города!..
Я хочу слышать, как падают капли дождя.
Я хочу услышать, как капли дождя падают на старую жестяную крышу,
Я хочу найти перила переднего крыльца и подпирать свои дорожные ботинки,
Увидеть твой силуэт в этом свете огня,
Почувствовать, как твое тело лежит рядом с моим,
Провести несколько дней вместе в одиночестве
И просто залечь на дно...
О, просто затаись.
Просто затаись...
Не перестанет работать, и каждый бар не исчезнет.
Прорвись сквозь лес еще сотню миль
И исчезни ненадолго.
Я хочу услышать, как капли дождя падают на старую жестяную крышу,
Я хочу найти перила переднего крыльца и подпирать мои дорожные ботинки,
Увидеть твой силуэт в этом свете огня,
Почувствовать, как твое тело лежит рядом с моим,
Провести несколько дней вместе в одиночестве
И просто залечь на дно.
Я хочу оказаться нигде на карте,
В маленькой хижине, сидящей так далеко
За городом, только луна и звезды
Узнают, где мы.
Я хочу услышать, как капли дождя падают на старую жестяную крышу,
Я хочу найти перила переднего крыльца и подпирать мои дорожные ботинки,
Увидеть твой силуэт в этом свете огня,
Почувствовать, как твое тело лежит рядом с моим,
Провести несколько дней вместе в одиночестве
И просто залечь на дно.
Просто приляг, притормози.
Детка, пойдем... и уедем из города!..
Я хочу слышать, как падают капли дождя.
Я хочу услышать, как капли дождя падают на старую жестяную крышу,
Я хочу найти перила переднего крыльца и подпирать свои дорожные ботинки,
Увидеть твой силуэт в этом свете огня,
Почувствовать, как твое тело лежит рядом с моим,
Провести несколько дней вместе в одиночестве
И просто залечь на дно...
О, просто затаись.
Просто затаись...