Bølgenes makter | 2017

Bølgenes makter som drar i meg
Prøver å dra meg til bunns
Slår imot tanker imot mitt sinn
De trenger seg inn
Bølgenes makter som slår imot
Veggene her i mitt hus
Prøver å bryte ned stillheten
Som eg hadde før
Men hør
Veggene mine står støtt
Aldri får du ta de ned
Døren står aldri på gløtt
Eg vil sove i fred
Bølgenes makter som drar i meg
De prøver å dra meg til bunns
Slår imot tanker imot mitt sinn
De trenger seg inn
Bølgenes makter som slår imot
Veggene her i mitt hus
Prøver å bryte ned stillheten
Som eg hadde før
Men hør
Veggene mine står støtt
Aldri får du ta de ned
Døren står aldri på gløtt
Eg vil sove i fred
Bølge, slå imot meg, vekk meg
Vis meg ka du kan
Eg kan stå i stormen
Vise muskler mot ditt vann
Eg kan kjenne saltet svi
Og stikke mot min hud
Bare kom og ta meg
Eg vil ikkje ha deg

Силы волны, что тянутся ко мне,
Пытаются утащить меня на дно,
Бьются против мыслей против моего разума,
Они проникают
В силу волны, которая бьется
О стены здесь, в моем доме,
Пытаясь разрушить тишину,
Как и прежде.
Но послушай ...
Мои стены стоят неподвижно,
Никогда не сможешь их разрушить.
Дверь никогда не остается приоткрытой.
Я хочу спать спокойно,
Силы волны, что затягивают меня.
Они пытаются затащить меня на дно,
Бьются против мыслей против моего разума,
Они проникают
В силу волны, которая бьется
О стены здесь, в моем доме,
Пытаясь нарушить тишину,
Как и раньше.
Но послушай ...
Мои стены стоят неподвижно,
Никогда не сможешь их разрушить.
Дверь никогда не остается приоткрытой.
Я хочу спать спокойно.
Помаши, бей против меня, разбуди меня,
Покажи мне, ка, что ты можешь.
Я могу стоять в шторме,
Показывать мускулы против твоей воды,
Я чувствую, как соль горит,
И прижимается к моей коже,
Просто приди и возьми меня.
Я не хочу тебя.