Тексты и переводы песен /

80 År | 2005

En to, en to
Venstre høyre, venstre høyre
Hold hodet oppe
Spark nedover
Venstre høyre, venstre høyre
Venstre høyre, venstre høyre
En to, en to
En to, Venstre høyre
Ikke se ned
(1. vers)
Har blitt fortalt at jeg tenker for mye
Tuller du? Jeg har alltid vært en outsider
Fant tilflukt i en subkultur
Men sånn er meg på krangling
Av bitching over dritting
Og lei av folk som aldri
Klarer å få ting til riktig
Hakke tid til å late som
Kanke være forsiktig
Det er godt å kunne skylde på
At Oslo er en drittby
Jeg er akkurat den du håpa jeg ikke var
Men jeg er ikke karen som
Driter i ting og bare stikker av
Jeg er ikke klar, lurer på hvor mange dager det tar
Jeg vil forbi svada’s svar og søker dypere lag
Jeg slites mellom åndematerie
Jeg vil ha fred etter tapte slag men veit det er
Meg sjøl jeg må ha fred med
Vi hører lyden av tom latter i fra TV’en
Alle veit at de skal dø, men ingen tørr å leve
Og likevel så rømmer vi når hverdagen ikke er nok lenger
Jeg ser, jeg føler meg på feil krone som Obstfelder
(Hook)
En ting veit vi
Idag lever vi
Men hva har vi å stille
Opp med mot ettertida egentlig?
Og skru opp lyden litt
Jeg tåler ikke stillheten
Værsegod ta 80 år og gjør
Hva du vil med den
En ting veit vi
Idag lever vi
Men hva har vi å stille
Opp med mot ettertida egentlig?
Og skru opp lyden litt
Jeg tåler ikke stillheten
Værsegod ta 80 år og gjør
Hva du vil med den
Venstre høyre, venstre høyre
(2. vers)
De siste to åra av livet mitt
Hakke kasta dem bort
Men jeg har dårlig samvittighet
For masse ting jeg har gjort
I få ting i perspektiv
Og ta fatt på no stort
Men jeg fåkke stoppa klokka
Og den tikker for fort
Er litt for følsom
Har sett ting du ikke har hørt om
Og hørt om ting du ikke en gang
Har tørt å spurt om
Har følt meg som apostelen Peter når han galer
Kjemper med ting det finns ikke at det
Har en loop som tanken baner
Fåkke trykka på stopp
Surra meg inn i tankespinnet
Men nå vil jeg opp
23 år har gått
Mitt første hårstrå har blitt grått
Men livet er i krig
Og kjærlighet i slå og bli slått
Jeg sover, står opp
Og tenker at ting ordner seg nok
Men livet 'ekke som på TV
All ting tårner seg opp
Jeg trenger vår, og det fort
Jeg vil vekk fra det som plager meg
Men kan’ke flykte fra selve livet
Det er det som plager meg
(Hook)
(3. vers)
Det er en tynn linje mellom
Skikkelig trist og skikkelig pissed
Se ut av vinduet åssen verden er
Ta deg en titt
Midt i pisspreik og dissing
Vil jeg værra bevist
Jeg slår på radioen
Men de spiller samma sangen som sist
Ekke typen til å være kjip
Og bare snakke dritt
Det er tapertaktikk
Men nå akkurat nå har jeg bra lyst
Noe veit hva klokke er
Mens andre aner ikke en dritt
Jeg slår på radioen
Men de spiller samma sangen som sist
Du ble’kke født med ski på beina
Men som materialist
Hver dag er et slit
Vi spytter frustasjoner med beats
Jeg er sulten på livet
Men jeg har akkurat spist
Jeg slår på radioen
Men de spiller samma sangen som sist
Kontoen står i minus
Er en fattig artist
Det vakke planlagt men jeg burde ha visst
Prøver å sove men har huet fullt av
Tanker og shit
Jeg slår på radioen
Men de spiller samma sangen som sist
Spiller samma sangen som sist
Samma sangen som sist
Evig loop, en to en to
Venstre høyre, venstre høyre
Hold plassen din
Venstre høyre
Venstre høyre

Перевод песни

Раз, два, раз, два,
Влево, вправо, влево, вправо.
Держи голову выше,
Пинай
Влево, вправо, влево,
Вправо, влево, вправо.
Раз, два, раз, два,
Раз, два, влево, вправо.
Не смотри вниз.
(1. куплет)
Мне сказали, что я слишком много думаю .
Ты шутишь? я всегда был аутсайдером,
Нашел убежище в субкультуре,
Но это я спорил
О том, чтобы скулить из-за выпивки
И устал от людей, которым никогда
Не удавалось все исправить.
Мотыга, время притворяться,
Что Канке осторожен.
Хорошо быть в состоянии винить,
Что Осло-это дерьмовый город,
Я именно тот, кем ты надеялась, что я не
Был, но я не тот парень, который
Трахает вещи и просто уходит.
Я не готов, задаваясь вопросом, сколько дней это займет,
Я пройду мимо ответа свады и буду искать более глубокие слои,
Которые я ношу между духовными материями.
Я хочу мира после проигранных сражений, но знаю, что это
Я, я должен иметь мир.
Мы слышим, как Том смеется по телевизору.
Все знают, что они умрут, но не высохнут, чтобы жить,
И все же мы спасаемся, когда повседневной жизни уже недостаточно.
Я смотрю, я чувствую себя не той короной, как Обстфелдер.
(Хук)
Одно мы знаем.
Сегодня мы живем,
Но что мы должны просить
С мужеством после этого?
И включаю звук немного,
Я не выношу молчание,
Прогноз погоды длится 80 лет, и делаю
Что ты хочешь с этим?
Одно мы знаем.
Сегодня мы живем,
Но что мы должны просить
С мужеством после этого?
И включаю звук немного,
Я не выношу молчание,
Прогноз погоды длится 80 лет, и делаю
То, что ты хочешь с ним,
Слева направо, слева направо.
(2. куплет)
Последние два года моей жизни.
Мотыга выбросила их,
Но у меня плохая совесть
За многие вещи, которые я сделал
В нескольких вещах в перспективе,
И я не начинаю,
Но меня останавливают на часах,
И это слишком быстро,
Слишком чувствительно.
Видел вещи, о которых ты не слышал, и слышал о вещах, о которых ты не когда-то сухо просил, чувствовал себя апостолом Петром, когда он ворон, сражаясь с вещами, он не находит, что у него есть петля, что танковые полосы давят на остановку, гудели меня в игры разума, но теперь я хочу подняться.
Прошло 23 года,
Моя первая прядь волос поседела,
Но жизнь на войне
И любовь в битве и быть побежденной.
Я сплю, встаю
И думаю, что все достаточно
Хорошо, но жизнь-Это задница, как по телевизору.
Все возвышается.
Мне нужны наши, и это быстро.
Я хочу прочь от того, что беспокоит меня,
Но не могу убежать от самой жизни,
Вот что беспокоит меня.
(Хук)
(3. куплет)
Есть тонкая грань между
Настоящим грустью и настоящим бешенством.
Выгляни в окно, мир холма,
Взгляни
Среди брызг мочи и диссинга.
Буду ли я погодой доказано,
Что я включаю радио,
Но они играют песню samma, как последний
Тип Eke, чтобы быть kjip
И просто говорить дерьмо,
Это проигравшая тактика,
Но сейчас я в большом желании
Что-то знаю, что часы,
В то время как другие понятия не имеют, что такое дерьмо
Я включаю радио,
Но они играют последнюю песню саммы.
Ты родился с лыжами на ногах,
Но как материалист.
Каждый день-это тяжкий
Труд, мы плеваем разочарования битами.
Я жажду жизни,
Но я только что съел.
Я включаю радио,
Но они играют песню саммы, так как последний
Счет стоит в минусе,
Это плохой артист,
Это прекрасно спланировано, но я должен был знать,
Пытаясь уснуть, но у меня есть хует, полный
Мыслей и дерьма.
Я включаю радио,
Но они играют песню саммы, так как последняя
Играет песню саммы, как последняя.
Песня саммы, как последняя.
Вечная петля, один, два, один, два,
Слева направо, слева направо.
Оставь свое место
Слева, справа,
Слева, справа.