Тексты и переводы песен /

Får jag lämna några blommor | 1989

Får jag lämna några blommor?
Får jag lämna några blommor?
Några rosor i din vård?
Och du må ej bliva ledsen, min kära
För de blommorna är komna från en konungagård
Och det behövs svärd för att komma dem så nära
Den ena, den är vit
Och den andra, den är röd
Men den tredje, den vill jag helst dig förära
Den blommar inte nu
Först när givaren är död
Men då blommar den rätt länge, min kära
Då blommar den rätt länge, min kära

Перевод песни

Могу я оставить тебе цветы?
Могу я оставить тебе цветы?
Какие-нибудь розы под твоим присмотром?
И ты можешь не грустить, моя дорогая,
Потому что эти цветы идут из Королевского сада,
И нужны мечи, чтобы подобраться к ним поближе,
Они белые.
И другой, он красный,
Но третий, я бы предпочел, чтобы ты пожрал,
Он не расцветает сейчас.
Только когда донор мертв,
Но потом он расцветает довольно долго, моя дорогая,
Потом расцветает довольно долго, моя дорогая.