Тексты и переводы песен /

Tammy | 1959

I hear the cottonwoods whispering above
Tammy! Tammy! Tammy’s in love!
The old hootie owl hootie-hoo's to the dove
Tammy! Tammy! Tammy’s in love!
Does my darling feel what I feel
When he comes near?
My heart beats so joyfully
You’d think that he could hear!
Wish I knew if he knew what I’m dreaming of!
Tammy! Tammy! Tammy’s in love!
Whippoorwill, whippoorwill, you and I know
Tammy! Tammy! Can’t let him go!
The breeze from the bayou keeps murmuring low
Tammy! Tammy! You love him so!
When the night is warm, soft and warm
I long for his charms!
I’d sing like a violin
If I were in his arms
Wish I knew if he knew what I’m dreaming of!
Tammy, Tammy, Tammy’s in love!

Перевод песни

Я слышу, как коттонвуды шепчутся над
Тэмми! Тэмми! Тэмми влюблена!
Старая шлюха, сова, шлюха - шлюха-голубке,
Тэмми! Тэмми! Тэмми влюблена!
Мой любимый чувствует то же, что и я,
Когда он приближается?
Мое сердце бьется так радостно,
Что ты думаешь, что он слышит!
Хотел бы я знать, если бы он знал, о чем я мечтаю!
Тэмми! Тэмми! Тэмми влюблена!
Уиппурвилль, уиппурвилль, ты и я знаем,
Тэмми! Тэмми! не могу отпустить его!
Бриз из бухты продолжает тихо журчать,
Тэмми! ты так его любишь!
Когда ночь теплая, мягкая и теплая,
Я жажду его чар!
Я бы пел, как скрипка.
Если бы я был в его объятиях,
Хотел бы я знать, знал ли он, о чем я мечтаю!
Тэмми, Тэмми, Тэмми влюблена!