You shatter me
Your grip on me — a hold on me so dull it kills
You stifle me
Infectious sense of hopelessness and prayers for rain
I suffocate
I breathe in dirt and nowhere shines but desolate and drab
The hours all spent on killing time again all waiting for the rain
You fracture me
Your hands on me — a touch so plain, so stale it kills
You strangle me
Entangle me in hopelessness and prayers for rain
I deteriorate
I live in dirt and nowhere glows but drearily and tired
The hours all spent on killing time again all waiting for the rain
You fracture me
Your hands on me — a touch so plain, so stale it kills
You strangle me
Entangle me in hopelessness and prayers for rain
Prayers for rain
Prayers For Rain | 1989
Исполнитель: The CureПеревод песни
Ты разбиваешь меня
Своей хваткой-держись за меня так скучно, что это убивает.
Ты душишь меня
Заразным чувством безнадежности и молитвами о дожде.
Я задыхаюсь,
Я дышу грязью и нигде не сияю, но опустошаюсь и опустошаю
Часы, потраченные на то, чтобы снова убить время, все ждут дождя.
Ты разбиваешь мне
Руки-прикосновение такое простое, такое несвежее, оно убивает.
Ты душишь меня,
Запутываешь в безнадежности и молитвах о дожде.
Я разрушаюсь,
Я живу в грязи и нигде не светится, но ужасно и устал,
Часы, потраченные на убийство, снова все ждут дождя.
Ты разбиваешь мне
Руки-прикосновение такое простое, такое несвежее, оно убивает.
Ты душишь меня,
Запутываешь в безнадежности и молитвах о дожде,
Молитвах о дожде.
Своей хваткой-держись за меня так скучно, что это убивает.
Ты душишь меня
Заразным чувством безнадежности и молитвами о дожде.
Я задыхаюсь,
Я дышу грязью и нигде не сияю, но опустошаюсь и опустошаю
Часы, потраченные на то, чтобы снова убить время, все ждут дождя.
Ты разбиваешь мне
Руки-прикосновение такое простое, такое несвежее, оно убивает.
Ты душишь меня,
Запутываешь в безнадежности и молитвах о дожде.
Я разрушаюсь,
Я живу в грязи и нигде не светится, но ужасно и устал,
Часы, потраченные на убийство, снова все ждут дождя.
Ты разбиваешь мне
Руки-прикосновение такое простое, такое несвежее, оно убивает.
Ты душишь меня,
Запутываешь в безнадежности и молитвах о дожде,
Молитвах о дожде.