Temptation was too strong
To look but avoid touch
So we gave into what we wanted
We gave into so much
We took a little glimse
Passed each other by
Don’t ask me to explain
It’s been strange for a while
You’ll tell me what I wanna hear
And I’ll know that it’s a lie
I had the chance to let go
Could have missed the pain
But I know
It wasn’t a mistake
'Cause what we need to realize
Is that it took us by surprise
We shouldn’t turn away
From the things we need to say
Now I’m stuck here with a choice
'Cause I need to hear your voice
This foolish pride is killing me
Now that I’m looking back
I have no regrets
I somehow I feel let down
From the things that I expect
The right time is gonna come
But maybe not just get
I had the chance to let go (We could have gone our seperate ways)
Could have missed the pain (Know that I’ve seen better days)
But I know (There's this feeling inside that won’t go away)
It wasn’t a mistake
Realize | 2011
Исполнитель: Weekend ExcursionПеревод песни
Искушение было слишком сильным,
Чтобы смотреть, но не касаться,
Поэтому мы отдались тому, что хотели,
Мы отдали так много.
Мы немного посмотрели друг
На друга,
Не просите меня объяснить.
Это было странно какое-то время,
Ты скажешь мне то, что я хочу услышать,
И я узнаю, что это ложь.
У меня был шанс отпустить.
Я мог бы пропустить боль,
Но я знаю,
Что это не было ошибкой,
потому что нам нужно понять,
Что это застало нас врасплох.
Мы не должны отворачиваться
От того, что нам нужно сказать.
Теперь я застрял здесь с выбором,
потому что мне нужно услышать твой голос,
Эта глупая гордость убивает меня.
Теперь, когда я оглядываюсь назад.
У меня нет сожалений, я как-то чувствую себя разочарованным от того, что я ожидаю, что придет подходящее время, но, может быть, не просто получить, у меня был шанс отпустить (мы могли бы пойти нашими разными путями), могли бы пропустить боль (знать, что я видел лучшие дни), но я знаю (есть это чувство внутри, которое не исчезнет).
Это не было ошибкой.
Чтобы смотреть, но не касаться,
Поэтому мы отдались тому, что хотели,
Мы отдали так много.
Мы немного посмотрели друг
На друга,
Не просите меня объяснить.
Это было странно какое-то время,
Ты скажешь мне то, что я хочу услышать,
И я узнаю, что это ложь.
У меня был шанс отпустить.
Я мог бы пропустить боль,
Но я знаю,
Что это не было ошибкой,
потому что нам нужно понять,
Что это застало нас врасплох.
Мы не должны отворачиваться
От того, что нам нужно сказать.
Теперь я застрял здесь с выбором,
потому что мне нужно услышать твой голос,
Эта глупая гордость убивает меня.
Теперь, когда я оглядываюсь назад.
У меня нет сожалений, я как-то чувствую себя разочарованным от того, что я ожидаю, что придет подходящее время, но, может быть, не просто получить, у меня был шанс отпустить (мы могли бы пойти нашими разными путями), могли бы пропустить боль (знать, что я видел лучшие дни), но я знаю (есть это чувство внутри, которое не исчезнет).
Это не было ошибкой.