Тексты и переводы песен /

Эпос | 2018

Серые тучи сгущаются, мглой покрывая верхушку Олимпа
В Афинах невинные люди вином упивались, слушая древние мифы
Где нимфы там хитро так тайны таили, внимая спор Зевса с Аидом
Это было задолго до римлян, задолго до послания к коринфянам
«Брат, ты предал меня
И не доверял, и не дал и дня
Чтобы мог поменять и ведать с тобою,
Но в недра сослали, в бедах виня!»
Зевс всё понимал, но так уж сплелись судьбоносные сети
«Прости нас, Аид, но не может быть богом живых тот, кто царь смерти»
«Ах так? Я не поленюсь тут
Не могу велить всем? Тогда испепелю всё!
Не могу смириться, напиться бы кровью
Увидеть их лица, сотру всё из принципа!
Будет вечная ночь, а! Не прощу я лукавства
Хотел с Посейдоном ты править вдвоем?
Так с возмездным огнем я сожгу твоё царство!»
Так начиналась история, сказания Древней Греции
Небесные воины сошлись в этой бойне с армией бесов
Если бы пели бы песни храбрые сердцем, то жили бы счастливо
Кому же молиться: Гефесту, Аресу? Ведь эта война и сейчас идёт
И так изо дня в день тысячи лет в летах человечества ищем ответ
Витать в облаках нам некогда, ведь на век на нас высечен гнев
Там видели вспышки, побоища, как идолы пыщат чудовищно
Как скопища воинов, толпы и полчища бродят армадой, покой ища
Наполнились кровью все реки до верха, и ветром несло дым до неба
Гневно кипело и пенилось море, и пали под пеплом Спарта и Пелла
Афина молила отца, глядя, как все сокрушается в бездне
Ведь преданья гласят, что рожден был мир в хаосе, в хаосе он и исчезнет
«Так и быть, я подарю вам рай, но собирать и помнить вы будете легенды
О том, сколько перебили их, и перемирие с братом заключил я ради смертных,
Но оставлю наказ, — люди слушали Зевса, к небу прильнув, —
Чтобы усвоили цену вы жизни, я напоследок дарю вам войну»
И так на года и на века нам бога предрекли погибать, как Икар
И река донесет до великих даров, куда переправит Харон,
А те, кто остались, пусть помнят о смерти, как были дома сожжены
И славят ушедших, что душу Аиду отдали во имя живых