Swan | 2017

If you sway
In the breeze of moving reeds
Swim away
Then fly out in the universe
With grace
Softly down
You lose a feather from your snow
There’s no sound
Just whispers from the waters you have found
Wings of silk
Curves of beauty to behold
Face of milk
Oh my swan
The gift of you unfolds
Unfolds
Unfolds
White opaque
Fabled goddess
Drifts and dreams
In your wake
Astounded by the wonders that you make
You glide by
I stay loyal to my queen
Don’t have to try
Swans they stay together
All their lives
Raise your head
Stroke your neck that’s soft and long
Have I said
Oh my swan the gift of you I want

Если ты раскачиваешься
На ветру движущихся Тростников,
Уплывай,
А затем лети во Вселенную
С изяществом,
Мягко спускаясь вниз.
Ты теряешь перышко из снега.
Нет ни звука,
Только шепот из вод, которые ты нашел.
Крылья шелка
Изгибы красоты, чтобы созерцать
Лицо молока.
О, мой лебедь,
Дар тебя раскрывается,
Раскрывается,
Раскрывается,
Белая непрозрачная
Сказочная богиня
Дрейфует и мечтает
О тебе,
Пораженная чудесами, которые ты заставляешь
Скользить,
Я остаюсь верным своей королеве,
Не нужно пробовать
Лебедей, они остаются вместе
Всю свою жизнь.
Поднимите голову,
Погладьте шею, она мягкая и длинная.
Разве я сказал:
"О, мой лебедь, подарок тебе, которого я хочу?"