Back in early '96 in North West Australia
I wonder why you were lyin' on the street alone
Another accident inflicted on an innocent child
In the home, while I was on the see-saw
I was in the garden, readin' Papillon
Tellin' myself real people couldn’t be so cruel
And she said, «Honey, what’s wrong?»
I said, «Babe, what’s right?»
So we staggered off into the night, oh
I’m lucky, I’m lucky, I’m lucky just to sleep at night, oh
So we linked arms and we staggered off into the night
Drunk, but overjoyed just to be employed
By the boys
The boys are killin' me
I’m just a sailor and a miner
I’m comin' as I am, comin' as I am
Even if you tell me I’m a liar
The boys are killin' me
I’m just a sailor and a miner
Mantajarra Walyakarra
Take a deep breath and hold your fire
Gesticulating wildly and passionate at cars
Parked in the dark on the street, oh
I would’ve fallen in a hole
If you didn’t have my shoulders tight
You’re swaying like a see-saw
If that’s what it is to trust another, then you got it all
But I don’t know if I can trust my country anymore
She said, «Honey, what’s wrong?»
I said, «Babe, what’s right?»
So we staggered off into the night
Drunk, but overjoyed just to be employed
By the boys
The boys are killin' me
I’m just a sailor and a miner
I’m comin' as I am, comin' as I am
Even if you tell me I’m a liar
The boys are killin' me
I’m just a sailor and a miner
Mantajarra Walyakarra
Take a deep breath and hold your fire
The Boys Are Killing Me | 2019
Исполнитель: PondПеревод песни
Назад в начале 96-го на северо-западе Австралии.
Интересно, почему ты лежала на улице одна,
Очередная авария, случившаяся с невинным ребенком
В доме, пока я был на пиле?
Я был в саду, читал "Папильон"
, рассказывал себе, что настоящие люди не могут быть такими жестокими,
И она сказала: "Милая, что случилось?"
Я спросил: "Детка, что правильно?"
И мы ушли в ночь, ОУ.
Мне повезло, мне повезло, мне повезло просто спать по ночам, о,
Так что мы связали друг с другом руки, и мы пошатнулись в ночи,
Пьяные, но в восторге от того, что меня наняли
Парни,
Парни убивают меня.
Я просто моряк и Шахтер,
Я иду такой,
Какая есть, иду такой, какая есть, даже если ты скажешь мне, что я лжец.
Парни убивают меня.
Я просто моряк и Шахтер,
Мантаджарра Валякарра.
Сделай глубокий вдох и задержи свой огонь,
Дико и страстно жестикулируя на машинах,
Припаркованных в темноте на улице.
Я бы упал в яму.
Если у тебя не было моих плеч,
Ты качаешься, как пилой,
Если это то, что значит доверять другому, тогда у тебя есть все,
Но я не знаю, Могу ли я больше доверять своей стране.
Она сказала: "Милая, что случилось?"
Я спросил: "Детка, что правильно?"
И мы бросились спать
Пьяными, но были в восторге от того, что нас наняли
Парни,
Парни убивают меня.
Я просто моряк и Шахтер,
Я иду такой,
Какая есть, иду такой, какая есть, даже если ты скажешь мне, что я лжец.
Парни убивают меня.
Я просто моряк и Шахтер,
Мантаджарра Валякарра.
Сделай глубокий вдох и задержи огонь.
Интересно, почему ты лежала на улице одна,
Очередная авария, случившаяся с невинным ребенком
В доме, пока я был на пиле?
Я был в саду, читал "Папильон"
, рассказывал себе, что настоящие люди не могут быть такими жестокими,
И она сказала: "Милая, что случилось?"
Я спросил: "Детка, что правильно?"
И мы ушли в ночь, ОУ.
Мне повезло, мне повезло, мне повезло просто спать по ночам, о,
Так что мы связали друг с другом руки, и мы пошатнулись в ночи,
Пьяные, но в восторге от того, что меня наняли
Парни,
Парни убивают меня.
Я просто моряк и Шахтер,
Я иду такой,
Какая есть, иду такой, какая есть, даже если ты скажешь мне, что я лжец.
Парни убивают меня.
Я просто моряк и Шахтер,
Мантаджарра Валякарра.
Сделай глубокий вдох и задержи свой огонь,
Дико и страстно жестикулируя на машинах,
Припаркованных в темноте на улице.
Я бы упал в яму.
Если у тебя не было моих плеч,
Ты качаешься, как пилой,
Если это то, что значит доверять другому, тогда у тебя есть все,
Но я не знаю, Могу ли я больше доверять своей стране.
Она сказала: "Милая, что случилось?"
Я спросил: "Детка, что правильно?"
И мы бросились спать
Пьяными, но были в восторге от того, что нас наняли
Парни,
Парни убивают меня.
Я просто моряк и Шахтер,
Я иду такой,
Какая есть, иду такой, какая есть, даже если ты скажешь мне, что я лжец.
Парни убивают меня.
Я просто моряк и Шахтер,
Мантаджарра Валякарра.
Сделай глубокий вдох и задержи огонь.