Тексты и переводы песен /

Sinun Kuuluu | 2003

Sinun kuuluu kulkea pimeämmässä
kuin muut
koska sinulla on näkevämmät silmät.
Sinun kuuluu pudota syvemmälle kuin muut
koska sinun sielullasi on siivet.
Sinun kuuluu uupua useammin kuin muut
koska sinulla on painavammat taakat.
Sinun kuuluu kaatua kipeämmin kuin muut
koska sinun kyyneleesi on kultaa.
Sinun kuuluu itkeä tuhannesti
ja jäädä ilman lohtua
jota elämä kyllä antaa vähitellen.
Sinun kuuluu hukkua tuhannesti
ja jäädä ilman apua
jota elämä kyllä antaa vähitellen.
Sinun kuuluu selvitä pahemmasta
kuin muut
koska sinulla on väkevämmät voimat.
Sinun kuuluu uskoa sokeammin kuin muut
koska sinun unelmasi ei kuole.
Sinun kuuluu eksyä tuhannesti
ja jäädä ilman vastausta
jonka elämä kyllä antaa vähitellen.
Sinun kuuluu eksyä tuhannesti
ja jäädä ilman kotia
jonka elämä kyllä antaa vähitellen.
Sinun kuuluu epäillä tuhannesti
ja jäädä ilman varmuutta
jota elämä kyllä antaa vähitellen.
Sinun kuuluu pettyä tuhannesti
ja jäädä ilman toivoa
jota elämä kyllä antaa vähitellen
jota elämä kyllä antaa vähitellen.

Перевод песни

Ты должен идти в темноте.
как и другие,
потому что у тебя более заметные глаза.
Ты должен упасть глубже, чем другие,
потому что у твоей души есть крылья.
Ты должен истощаться чаще, чем другие,
потому что у тебя тяжелее бремя.
Ты должен падать сильнее, чем все остальные.
потому что твои слезы золотые.
Ты должен плакать тысячу раз.
и остаться без утешения,
которое жизнь дает постепенно.
Ты должен тонуть тысячу раз.
и остаться без посторонней
помощи, которую Жизнь дает постепенно.
Ты должен уйти от чего-то похуже.
как и другие,
потому что у тебя сильнее сила.
Ты должен верить слепее других,
потому что твоя мечта не умрет.
Ты должен был потеряться тысячу раз.
и остаться без ответа,
который жизнь дает постепенно.
Ты должен был потеряться тысячу раз.
и остаться без дома,
который жизнь дает постепенно.
Ты должен подозревать тысячу раз.
и остаться без уверенности
в том, что жизнь дает постепенно.
Ты должен быть разочарован тысячу раз
и остаться без надежды,
которую Жизнь дает постепенно,
которую Жизнь дает постепенно.