Down and out
In Budapest and Los Angeles
I drank a river to forget
To forget about the coming storm
The curtains are down
The lights are off
And the doors are closed
I think about this life I’ve known
And I hope this time
I won’t let it goWill you catch me when I run
Will you stop me when I’m done
When the day is through
All I want to do is slow down
When I call on you
Will you help me to slow downI walk alone through this place
I can’t find my way
This house is just an empty space
I never felt it was my home
Where’ve you been
I stole, I lied
I’ve hurt, I’ve sinned
My path has led
Me here again
There’s splinters in my
Knees and bonesWill you catch me when I run
Will you stop me when I’m done
When the day is through
All I want to do is slow down
When I call on you
Will you help me to slow downEvery time I start to break
You pull me back
And help me stay
You struggle with me
There’s splinters in my
Knees and bones
I try to find my
Way back home
You struggle with me
I try to find my wayWill you catch me when I run
Will you stop me when I’m done
When the day is through
All I want to do is slow down
When I call on you
Will you help me to slow down
Slowdown | 2011
Исполнитель: Chef'SpecialПеревод песни
Вниз и вниз,
В Будапеште и Лос-Анджелесе.
Я выпил реку,
Чтобы забыть о надвигающейся буре,
Занавес опустился,
Свет погас,
И двери закрыты,
Я думаю об этой жизни, которую я знал,
И надеюсь на этот раз.
Я не позволю тебе поймать меня, когда я убегу.
Остановишь ли ты меня, когда я закончу,
Когда закончится день?
Все, что я хочу сделать, это притормозить.
Когда я позову тебя,
Ты поможешь мне притормозить, я пройду один через это место?
Я не могу найти свой путь.
Этот дом-просто пустое место.
Я никогда не чувствовал, что это мой дом.
Где ты был?
Я украл, я солгал.
Я ранил, я согрешил.
Мой путь вел.
Я снова здесь.
В моих
Коленях осколки, и ты поймаешь меня, когда я убегу.
Остановишь ли ты меня, когда я закончу,
Когда закончится день?
Все, что я хочу сделать, это притормозить.
Когда я позову тебя,
Ты поможешь мне замедлить время, когда я начну ломаться?
Ты возвращаешь меня
И помогаешь остаться.
Ты борешься со мной.
В моих
Коленях и костях осколки.
Я пытаюсь найти
Дорогу домой.
Ты борешься со мной.
Я пытаюсь найти свой путь, поймаешь ли ты меня, когда я убегу?
Остановишь ли ты меня, когда я закончу,
Когда закончится день?
Все, что я хочу сделать, это притормозить.
Когда я позову
Тебя, ты поможешь мне притормозить?
В Будапеште и Лос-Анджелесе.
Я выпил реку,
Чтобы забыть о надвигающейся буре,
Занавес опустился,
Свет погас,
И двери закрыты,
Я думаю об этой жизни, которую я знал,
И надеюсь на этот раз.
Я не позволю тебе поймать меня, когда я убегу.
Остановишь ли ты меня, когда я закончу,
Когда закончится день?
Все, что я хочу сделать, это притормозить.
Когда я позову тебя,
Ты поможешь мне притормозить, я пройду один через это место?
Я не могу найти свой путь.
Этот дом-просто пустое место.
Я никогда не чувствовал, что это мой дом.
Где ты был?
Я украл, я солгал.
Я ранил, я согрешил.
Мой путь вел.
Я снова здесь.
В моих
Коленях осколки, и ты поймаешь меня, когда я убегу.
Остановишь ли ты меня, когда я закончу,
Когда закончится день?
Все, что я хочу сделать, это притормозить.
Когда я позову тебя,
Ты поможешь мне замедлить время, когда я начну ломаться?
Ты возвращаешь меня
И помогаешь остаться.
Ты борешься со мной.
В моих
Коленях и костях осколки.
Я пытаюсь найти
Дорогу домой.
Ты борешься со мной.
Я пытаюсь найти свой путь, поймаешь ли ты меня, когда я убегу?
Остановишь ли ты меня, когда я закончу,
Когда закончится день?
Все, что я хочу сделать, это притормозить.
Когда я позову
Тебя, ты поможешь мне притормозить?