Тексты и переводы песен /

Skäl | 2008

Jag har letat överallt
För jag ville väl förstå
Det var grått och det var kallt
Men jag sökte svar ändå
Löven föll och det blev höst
Och den kalla vintern kom
Men mitt sökande gav ingen tröst
Så jag vände sakta om
Och det enda jag kan lova nu
Jag ska aldrig bli som du
Om du verkligen ville mig väl
Varför gav du då bara falska skäl
Om du verkligen ville mig väl
Skulle du väl gett mig ett sant farväl
På mitt finger fanns nånting
Som inte finns där nu
Det var en fager silverring
Och ditt namn stod inuti
Nu glimmar den i älven svart
För den minner mig om dig
Och den ödesdigra sommarnatt
Då sveken nådde mig
Men jag kan ändå lova nu
Jag ska aldrig bli som du
Om du verkligen ville mig väl
Varför gav du då bara falska skäl
Om du verkligen ville mig väl
Skulle du väl gett mig ett sant farväl
Om du verkligen ville
Om du verkligen ville
Om du verkligen ville
Varför gav du då bara falska skäl
Kanske gör man vad man kan
I sin egen situation
Men den jag kände som min man
Han var nog en illusion
Om du verkligen ville mig väl
Varför gav du då bara falska skäl
Om du verkligen ville mig väl
Skulle du väl gett mig ett sant farväl
Om du verkligen ville mig väl
Skulle du väl gett mig ett sant farväl
Om du verkligen ville
Om du verkligen ville
Om du verkligen ville
Varför gav du då bara falska skäl

Перевод песни

Я везде искал.
Потому что я хотел понять.
Было серо и холодно,
Но я все равно искал ответы.
Листья опали, стало осень
И наступила холодная зима,
Но мои поиски не дали мне покоя.
Так что я медленно обернулся,
И все, что я могу обещать, теперь
Я никогда не буду таким, как ты,
Если ты действительно хотел меня,
Тогда почему ты просто дал ложные причины,
Если ты действительно хотел меня, что ж,
Ты бы дал мне настоящее прощание?
На моем пальце было что-то,
Чего сейчас нет.
Это было фаговое серебряное кольцо,
И твое имя было внутри.
Теперь он блестит в реке Черной, потому что напоминает мне о тебе и о роковой летней ночи, когда предательство достигло меня, но я все еще могу пообещать, что никогда не буду таким, как ты, если ты действительно хотел меня, тогда почему ты просто дал ложные причины, Если ты действительно хотел меня, что ж, ты дал бы мне истинное прощание?
Если бы ты действительно хотел ...
Если бы ты действительно хотел ...
Если ты действительно хотел,
То почему ты просто дал ложные причины,
Может быть, ты делаешь то, что можешь
В их собственной ситуации,
Но тот, кого я чувствовал, как своего мужа,
Я думаю, он был иллюзией.
Если ты действительно хотел меня хорошо,
То почему ты просто дал ложные причины,
Если ты действительно хотел меня хорошо,
Ты бы дал мне истинное прощание?
Если бы ты действительно хотела меня хорошо,
Ты бы простилась со мной по-настоящему?
Если бы ты действительно хотел ...
Если бы ты действительно хотел ...
Если ты действительно этого хотел,
То почему ты просто дал ложные причины?