Тексты и переводы песен /

Young & Inexperienced | 2018

It’s cold today, was never this way
Passing faces I recall from a yearbook page
Moved back home, heavy as a stone
Boxes filled with clothes and piles of student loans
Well I don’t know why, I don’t know why
Nobody’s taking no one
People 'round me never have seen any steady pay
I don’t know why, I don’t know why
They think we’re worth nothing
Everyday, we all say
Can’t get no job with no experience, no experience without no job
Feels like no one takes me serious, working hard ain’t hard enough
Can’t get no job with no experience,
you’re not qualified to play the part
Am I blind or just delirious?
I’m much more than young and inexperienced
Woohoohoo
Young and inexperienced
Woohoohoo
Young and inexperienced
Four years, slaved away
For a piece of shiny paper in a frame
Parents are proud, at least for now
I’m just one among a hungry hopeful crowd
Well I don’t know why, I don’t know why
Nobody’s taking no one
People 'round me never have seen any steady pay
Mark my words, I didn’t come all this way for nothing
To hear them say, «Hurry up and wait.»
Can’t get no job with no experience, no experience without no job
Feels like no one takes me serious, working hard ain’t hard enough
Can’t get no job with no experience,
you’re not qualified to play the part
Am I blind or just delirious?
I’m much more than young and inexperienced
Woohoohoo
Young and inexperienced
Woohoohoo
Young and inexperienced
Woohoohoo
(Young and inexperienced)
Woohoohoo
We’re all waiting for our time to come
We’re all waiting for our time to come
I’m just trying to be someone
We’re all waiting, we’re all waiting
I’m still waiting, I’m still waiting
Can’t get no job with no experience, no experience without no job
Feels like no one takes me serious, working hard ain’t hard enough
Can’t get no job with no experience,
you’re not qualified to play the part
Am I blind or just delirious?
I’m much more than young and inexperienced
Woohoohoo
Young and inexperienced
Woohoohoo
Young and inexperienced
Woohoohoo
We’re all waiting for our time to come
Woohoohoo
Young and inexperienced

Перевод песни

Сегодня холодно, никогда не было такого пути,
Проходящие лица, которые я вспоминаю со страницы Годника,
Вернулись домой, тяжелые, как каменные
Коробки, наполненные одеждой и кучей студенческих ссуд.
Ну, я не знаю, почему, я не знаю, почему.
Никто никого не берет.
Люди вокруг меня никогда не видели постоянной оплаты.
Я не знаю, почему, я не знаю, почему
Они думают, что мы ничего не стоим.
Каждый день, мы все говорим,
Что не можем получить работу без опыта, без опыта, без работы,
Кажется, что никто не воспринимает меня всерьез, упорно трудясь, не
Может получить работу без опыта,
ты не способен играть свою роль.
Я слеп или просто бреду?
Я гораздо больше, чем молодой и неопытный.
У-у-у!
Молодые и неопытные.
У-у-у!
Молодые и неопытные.
Четыре года просидели
За клочком блестящей бумаги в рамке,
Родители гордятся, по крайней мере, сейчас
Я всего лишь один среди голодной толпы надежд.
Ну, я не знаю, почему, я не знаю, почему.
Никто никого не берет.
Люди вокруг меня никогда не видели постоянной оплаты.
Запомни мои слова, я не прошел весь этот путь ни за что, чтобы услышать, как они говорят: "поторопись и подожди". не могу получить работу без опыта, без опыта, без работы кажется, что никто не воспринимает меня всерьез, не работает достаточно усердно, не может получить работу без опыта, ты не способен играть свою роль.
Я слеп или просто бреду?
Я гораздо больше, чем молодой и неопытный.
У-у-у!
Молодые и неопытные.
У-у-у!
Молодые и неопытные.
У-у-у!
(Молодой и неопытный)
У-у-у!
Мы все ждем, когда придет наше время,
Мы все ждем, когда придет наше время.
Я просто пытаюсь быть кем-то, кого мы все ждем, мы все ждем, я все еще жду, я все еще жду, не могу получить работу без опыта, без опыта, без работы кажется, что никто не воспринимает меня всерьез, не усердно работает, не могу получить работу без опыта, ты не способен играть свою роль.
Я слеп или просто бреду?
Я гораздо больше, чем молодой и неопытный.
У-у-у!
Молодые и неопытные.
У-у-у!
Молодые и неопытные.
У-у-у!
Мы все ждем, когда придет наше время.
У-у-у!
Молодые и неопытные.