So I’ve done something i haven’t done in a long time
It’s probably something long over do
I sing these words like a nightingale but dance like a (???)
I play this song on piano and bounce like a tambourine
It’s our time
It’s our place
It’s enough to make me stay all day
I sometimes wonder if i’ll ever have my own one
Everybody says it’s what everyone loves
I wear this dress like a cotton-tale but feel seborrheic
I play this song on gramophone and look like a magazine
It’s our time
It’s our place
It’s enough to make me stay all day
I’m sat here alone with innocent boredom
And no desire to know anymore
I just wanna get drunk
Cause i’m tried of this junk
And i don’t wanna get stuck
So i’m gonna run
(it's our time)
(it's our time)
(it's our place)
(it's our place)
(it's our time)
(it's our place)
It's Our Time | 2011
Исполнитель: Piney GirПеревод песни
Так что я сделал то, чего не делал уже долгое время,
Возможно, что-то давно закончилось.
Я пою эти слова, как соловей, но танцую, как (???)
Я играю эту песню на пианино и подпрыгиваю, как бубен.
Это наше время,
Это наше место,
Этого достаточно, чтобы я остался на весь день.
Иногда я задаюсь вопросом, будет ли у меня когда-нибудь своя.
Все говорят, что это то, что любят все.
Я ношу это платье, как хлопчатобумажную сказку, но чувствую себя себорейной.
Я играю эту песню на граммофоне и выгляжу как журнал,
Это наше время,
Это наше место,
Этого достаточно, чтобы я остался на весь день.
Я сижу наедине с невинной скукой
И больше не хочу ничего знать.
Я просто хочу напиться,
Потому что я попробовал это барахло,
И я не хочу застрять.
Так что я собираюсь бежать.
(это наше время) (
это наше время) (
это наше место) (
это наше место) (
это наше время) (
это наше место)
Возможно, что-то давно закончилось.
Я пою эти слова, как соловей, но танцую, как (???)
Я играю эту песню на пианино и подпрыгиваю, как бубен.
Это наше время,
Это наше место,
Этого достаточно, чтобы я остался на весь день.
Иногда я задаюсь вопросом, будет ли у меня когда-нибудь своя.
Все говорят, что это то, что любят все.
Я ношу это платье, как хлопчатобумажную сказку, но чувствую себя себорейной.
Я играю эту песню на граммофоне и выгляжу как журнал,
Это наше время,
Это наше место,
Этого достаточно, чтобы я остался на весь день.
Я сижу наедине с невинной скукой
И больше не хочу ничего знать.
Я просто хочу напиться,
Потому что я попробовал это барахло,
И я не хочу застрять.
Так что я собираюсь бежать.
(это наше время) (
это наше время) (
это наше место) (
это наше место) (
это наше время) (
это наше место)