Тексты и переводы песен /

Omkoppling Sker | 2006

Min kudde luktar blod
Mina lakan luktar mord, mina lakan luktar mord, mina lakan luktar mord
Det är något som är fel med den här dagen
Kanoner skriker utanför och jag har skotthål i magen
Tar på mig mina kläder, tar en banan att ha på vägen
Går neråt på min gata, fastighetsskötarna står och gråter
Bussen är försenad, när den kommer brinner den
Jag sätter mig längst bak, dit inte elden hunnit än
Händerna för ansiktet, papper i öronen
En mamma med bara en arm skriker på barnen
Var god dröj, omkoppling sker
Huset som du bodde i finns inte mer
Var god dröj, omkoppling sker
Huset som du bodde i finns inte mer
Var god vänta, det är två års kö
Flera innan er har redan hunnit dö
Var god vänta, det är två års kö
Och flera innan er har redan hunnit dö
De har redan hunnit dö
Har redan hunnit dö
De har redan hunnit dö
Stora bombplan över Göteborg
Jag går av på Avenyn
Poseidon har ingen skalle, blodfärgen är ny
Det är ett stort hål i Konstmuséet
Människor skriker överallt
Jag tar på mig min mössa för det börjar bli kallt
Det blöder från min mage, jag lägger på en servett
Sen kurrar det lite hungrigt, klockan har nästan blivit ett
Äter min banan som förrätt, går mot McDonalds
Hoppas att det inte också blivit sönderbombat
Var god dröj, omkoppling sker
Huset som du bodde i finns inte mer
Var god dröj, omkoppling sker
Huset som du bodde i finns inte mer
Var god vänta, det är två års kö
Och flera innan er har redan hunnit dö
Var god vänta, det är två års kö
Och flera innan er har redan hunnit dö
Vi har redan hunnit dö
Vi har redan hunnit dö
Vi har redan hunnit dö
Alla jag känner är döda, jag hade verkligen behövt fika
Alla jag känner är döda, jag hade verkligen behövt skrika
Alla jag känner är döda, det är fem samtal före
Fyra samtal före
Tre, två, ett, noll!
Det faller smulor från min mun och bomber över staden
Jag tror min lägenhet är borta vid det här laget
Måsarna är galna, hackar ögon som onda gamar
De hemlösa så tysta i ett eget hörn och kramas
Jag saknar min mamma och undrar om hon lever
Hisingen är bortsprängt så jag tror inte hon gör det
Backa står i brand och hela innerstan är bombad
Jag ångrar att jag gick upp idag, jag skulle somnat om

Перевод песни

Моя подушка, как кровь.
Мои простыни пахнут убийством, мои простыни пахнут убийством, мои простыни пахнут убийством.
Что-то не так с этим днем.
Оружие кричит снаружи, и у меня в животе дыры от пуль,
Надеваю одежду, беру банан, чтобы ехать по дороге,
Идущей по моей улице, дворники плачут.
Автобус задерживается, когда он прибывает, он горит,
Я сяду сзади, и огонь еще не доберется до него.
Руки за лицо, бумага в ушах.
Мать с одной лишь рукой кричит на детей.
Пожалуйста, подождите, смена происходит,
Дома, в котором вы жили, больше нет.
Пожалуйста, подождите, смена происходит,
Дома, в котором вы жили, больше нет.
Пожалуйста, подожди, это два года очереди,
Несколько, прежде чем ты уже умер,
Пожалуйста, подожди, это два года очереди,
И несколько, прежде чем ты уже умер,
У них уже было время умереть.
У них уже было время умереть,
У них уже было время умереть.
Большие бомбардировщики над Гетеборгом,
Я выйду на Авеню.
У Посейдона нет черепа, цвет крови новый.
Это большая дыра в Музее искусства,
Люди кричат везде,
Где я ношу шляпу, потому что становится холодно.
Она кровоточит из моего желудка, я надеваю салфетку,
Потом она немного проголодалась, часы почти превратились в
Поедание моего банана в качестве закуски, направляясь к Макдональдсу,
Надеюсь, это не было и воскресной ночью.
Пожалуйста, подождите, смена происходит,
Дома, в котором вы жили, больше нет.
Пожалуйста, подождите, смена происходит,
Дома, в котором вы жили, больше нет.
Пожалуйста, подожди, это два года очереди,
И несколько, прежде чем ты уже умер,
Пожалуйста, подожди, это два года очереди,
И несколько, прежде чем ты уже умер,
У нас уже было время умереть.
У нас уже было время умереть.
У нас уже было время умереть.
Все, кого я знаю, мертвы, мне действительно нужен был кофе.
Все, кого я знаю, мертвы, мне действительно нужно было кричать.
Все, кого я знаю, мертвы, пять звонков до
Четырех,
Три, два, один, ноль!
Он падает с моего рта и взрывается по всему городу,
Кажется, моя квартира уже ушла.
Чайки сумасшедшие, хаки глаза, как злые стервятники,
Бездомные так тихо в своем собственном углу и обнимаются.
Я скучаю по маме и думаю, жива ли она.
Хисинген взорван, так что я не думаю, что она это делает.
Бака в огне, и весь внутренний город разбомблен.
Я сожалею, что встал сегодня, я бы уснул, если бы ...