Тексты и переводы песен /

Dark Days / Somebody | 2018

On my darkest days I saw the light
It reflects on what I write
And no, I don’t bite
My shit is ill and tight
Huh!
Huh! Huh!
Yeah!
Dark days, see demons in daylight
In mad ways doing everything outta spite
Waiting for epiphany to hit, ain’t nothing bright
Turn off the tv like «bitch don’t kill my vibe»
On bright days my poetry is deep
But on darks days my rhyme got so weak
Scared I lost it all but I did not weep
Played with the machine just to hear them drums speak
Still inaudible so I thought the Chef might
My homie Leon said I gotta mingle right
So I got really turnt on Saturday night
And went to church on Sunday to get things right
Looks like hypocrisy, hope I don’t go to hell
Doldrums like limbo look how deep I fell
Tryna play my cards right in this free cell
Where ill wishers don’t wish a nigga well
Cos it’s all quite obvious
It’s all black clouds
Ain’t no sunshine on my dark days
All quite obvious it’s all black clouds
Ain’t no sunshine on my dark days
Dark days
Dark days
Huh!
Searching for the light
Searching for the light
So I can be inspired
Spoken words by Last Poets and Scott Heron
I’m inspired by everyone that I’m hearing
But the dark clouds tried interfering
Started with a dope line oops! A Red herring
What is this feeling that steals my peace of mind
Radio -Is the music not sounding right?
These records I dare not press rewind
Cos it seems nobody is doing it right
Who can I talk to? Whose heart’s sincere?
Where can I go to? Nobody genuine lives here
Is this paranoia? I question myself
Searching for utopia within myself
A feeling of euphoria is felt
When I reminisce on good times and how I felt
Then I’m reminded of all the girls I did wrong
Can I make it right can I write a song?
You get weary and worry about some things
You get sad and get mad and can’t explain how you feel
Why do you fight alone?
Why do you cry? oh no !
Need someone to come home to
That someone to hold on to
I ain’t no saint, I’m a sinner
But if you’re with me you’re a winner
I ain’t no saint, I’m a sinner
But us together make a winner
'Cause somebody wants to love you
Somebody wants to care
Somebody wants to hold you down
Somebody wants to share
But it’s not just anybody
That somebody is me
Oooh…
The only thing that is constant is change
And one day you’re gonna be alone
And you will know
Who is really with you
And what is within you
Stay strong
For it won’t be long
Change is gonna come
The only thing that is constant is change

Перевод песни

В самые темные дни я видел свет,
Он отражается на том, что я пишу,
И нет, я не кусаюсь.
Мое дерьмо плохо и крепко.
Ха!
Ха! Ха!
Да!
Темные дни, видеть демонов в свете
Дня безумными способами, делая все из злости,
Ожидая прозрения, чтобы поразить, ничего яркого
Выключи телевизор, как "сука, не убивай мою вибрацию"
В яркие дни, моя поэзия глубока,
Но в темные дни моя рифма стала такой слабой,
Что я потерял все, но я не плакал,
Играл с машиной, просто чтобы услышать, как они говорят на барабанах,
Все еще неразборчиво, поэтому я подумал, что шеф-повар может
Мой братишка Леон сказал, что я должен правильно общаться.
Так что я получил действительно turnt в субботу вечером
И пошел в церковь в воскресенье, чтобы все исправить.
Похоже на лицемерие, надеюсь, я не попаду в ад.
Дольды, как limbo, посмотрите, как глубоко я упал,
Пытаюсь играть в свои карты прямо в этой свободной камере,
Где больные не желают ниггера,
Потому что все это совершенно очевидно.
Это все черные облака,
Это не солнечный свет в мои темные дни,
Это все совершенно очевидно, это все черные облака,
Это не солнечный свет в мои темные дни.
Темные дни ...
Темные дни ...
Ха!
В поисках света,
В поисках света,
Чтобы я мог быть вдохновлен,
Произнесенные слова последних поэтов и Скотта Херона,
Я вдохновлен всеми, кого я слышу,
Но темные облака пытались вмешаться.
Начинал с наркоты, упс! Красная селедка!
Что это за чувство, которое крадет мое душевное спокойствие,
Радио-музыка звучит неправильно?
Я не осмеливаюсь нажимать на перемотку,
Потому что, кажется, никто не делает этого правильно,
С кем я могу поговорить?чье сердце искреннее?
Куда я могу пойти? здесь никто не живет по-настоящему.
Это паранойя? я спрашиваю себя
В поисках утопии внутри себя,
Чувство эйфории ощущается,
Когда я вспоминаю о хороших временах и о том, что я чувствовал,
Тогда я вспоминаю обо всех девушках, которых я сделал неправильно.
Могу ли я все исправить, могу ли я написать песню?
Ты устаешь и беспокоишься о некоторых вещах,
Тебе грустно, Ты злишься и не можешь объяснить, что ты чувствуешь.
Почему ты сражаешься один?
Почему ты плачешь? о нет !
Нужно, чтобы кто - то вернулся домой,
Чтобы кто-то держался.
Я не святой, я грешник,
Но если ты со мной, ты победитель,
Я не святой, я грешник,
Но мы вместе становимся победителями,
потому что кто-то хочет любить тебя.
Кто-то хочет заботиться.
Кто-то хочет удержать тебя.
Кто-то хочет поделиться,
Но это не просто кто-
То, кто-то есть я.
ООО...
Единственное, что постоянно меняется, - это перемены,
И однажды ты останешься один,
И ты узнаешь,
Кто на самом деле с тобой.
И что внутри тебя?
Будь сильным,
Это ненадолго.
Перемены придут,
Единственное, что постоянно-это перемены.