Tonight Your Love Is Over | 2018

Tonight your love is over
Tomorrow it will all be put away
Like the clouded ruins of a god
A pharoah put aside against a rainy day
And your silent eyes are crying
That tomorrow is to be so very soon
The silver coins in your pocket are sighing
For envy of the moon
Tonight the high times finish
Tomorrow sends you both back to square one
Like a burning moth you kind of wish
You could have settled down into a longer run
And your silent eyes are crying
That the daytime has already half begun
The stars outshone in the east are dying
Of envy for the sun
Tonight your love is over
Tomorrow it will all be as you were
Like a captain broken in the field
Ce n’est pas magnifique, mais c’est la guerre
And your silent eyes are crying
That tomorrow is to be so very soon
The silver coins in your pocket are sighing
For envy of the moon

Сегодня вечером твоя любовь окончена.
Завтра все это будет отложено,
Как затуманенные руины Бога,
Фароа, отложенная против дождливого дня,
И твои тихие глаза плачут,
Что завтра будет так скоро.
Серебряные монеты в твоем кармане вздыхают
От зависти Луне.
Сегодня вечером лучшие времена закончатся,
Завтрашний день отправит вас обоих обратно на круги своя,
Как пылающую мотыльку, вы вроде бы
Хотели бы, чтобы вы могли поселиться в более длинном беге,
И ваши тихие глаза плачут,
Что дневное время уже наполовину началось.
Звезды, затмевающие Восток, умирают
От зависти к Солнцу.
Сегодня вечером твоя любовь окончена.
Завтра все будет так, как ты был,
Как капитан, сломленный в поле,
На ПА-маньифике, на ма-се-Ла-Гере,
И твои тихие глаза плачут,
Что завтра будет так скоро.
Серебряные монеты в твоем кармане вздыхают
От зависти Луне.