Beautiful Mystery | 2015

Like a waterfall is to one drop of rain
Like a mountain towers above a single grain of sand
Like the blazing sun is to a candle flame
Like a thousand years to one day
You are God and we are not
Beyond sight beyond mind
Beyond sense, space and time
Most beautiful mystery of all
You are God above
Angels worship you
Most beautiful mystery
Three times holy God
God whose name is Love
Most beautiful mystery
You stride among the stars you call them each by name
To you the galaxies are only dust upon the scales
Before the world was formed, not even day or night
And all the angels sang with pure delight
You were there and we were not
Beyond sight beyond mind
Beyond sense, space and time
Most beautiful mystery of all
You are God

Как водопад-одна капля дождя,
Как гора, возвышается над одной песчинкой,
Как пылающее солнце, как пламя свечи,
Как тысяча лет до одного дня.
Ты-Бог, и мы не
За гранью зрения, за гранью разума,
За гранью чувств, пространства и времени,
Самая прекрасная тайна из всех.
Ты-Бог над
Ангелами, поклоняешься тебе
Самой прекрасной тайне.
Трижды святой Бог,
Бог, чье имя-Любовь.
Самая прекрасная тайна,
Ты шагаешь среди звезд, ты называешь их по имени, каждая
Из галактик-лишь пыль на весах
До того, как мир был создан, ни днем, ни ночью,
И все ангелы пели с чистым наслаждением.
Ты был там, и мы
Не были вне поля зрения, за пределами разума,
За пределами смысла, пространства и времени,
Самая красивая Тайна из всех.
Ты-Бог.