To be afraid is a luxury
So cool your engines for me
I don’t want a sweetheart
I want a machine
I love you the most, I do
When you’re so close to me
I can smell the gasoline
To be soft is too easy, huh
Don’t get soft on me
I don’t want a sweetheart, sweetheart
I want a machine
What you whispered should be screamed
Screamed at the top of your lungs
Any sense you had in the morning
Is gone when the day is done
Gasoline | 2010
Исполнитель: The Dead WeatherПеревод песни
Бояться-это роскошь,
Так охлади свои двигатели для меня.
Мне не нужна любимая,
Мне нужна машина.
Я люблю тебя больше всего, я люблю.
Когда ты так близко ко мне.
Я чувствую запах бензина,
Быть нежным слишком легко, ха.
Не расслабляйся передо мной.
Мне не нужна любимая, милая.
Я хочу машину.
То, что ты прошептал, должно быть кричать,
Кричать на легкие,
Любое чувство, которое у тебя было утром,
Исчезает, когда день заканчивается.
Так охлади свои двигатели для меня.
Мне не нужна любимая,
Мне нужна машина.
Я люблю тебя больше всего, я люблю.
Когда ты так близко ко мне.
Я чувствую запах бензина,
Быть нежным слишком легко, ха.
Не расслабляйся передо мной.
Мне не нужна любимая, милая.
Я хочу машину.
То, что ты прошептал, должно быть кричать,
Кричать на легкие,
Любое чувство, которое у тебя было утром,
Исчезает, когда день заканчивается.