Drøm Til Min Far 24. 2. 4 | 2017

Far, jeg drømt' om dig
Du besøgte mig i Sydfrankrig
Og hilste på min værtsfamilie
Vi gik en tur med hunden
Jeg viste dig landsbyen
Vidste intet om at du kæmpede for livet
Du lå derude i sneen
En almindelig tirsdag aften
I løbetøj og uden mobiltelefonen
Du måtte kravle hjem
Med en blodprop i hjernen
I den koldeste februar nat
Jeg' så glad for at du fandt frem
Jeg' så glad for at du fandt hjem
Nu vil du bare leve
Du har set døden i øjnene
Men du' så meget større end den
Jeg beundrer dig
Alt det du lærte mig
Alt det du gik igennem
I den koldeste vinternat
Jeg' så glad for at du er her
Jeg' så glad for at du stadig er her
Du vil altid være her
Du vil altid være der
Hvor jeg er

Папочка, я мечтал о тебе.
Ты пришла повидаться со мной на юге Франции.
И поприветствуйте мою принимающую семью,
Мы взяли собаку на прогулку.
Я показал тебе деревню,
Которая не знала, что ты сражаешься за свою жизнь.
Ты была там, на снегу,
Обычная ночь вторника,
В ходовой части, и без сотового
Тебе пришлось ползти домой
С мозговой эмболией ,
в самую холодную февральскую ночь .
Я так рада, что ты узнала,
Я так рада, что ты нашла дорогу домой.
* Теперь ты просто хочешь жить *
Ты столкнулся со смертью.
* Но ты гораздо больше, чем сейчас *
Я восхищаюсь тобой.
* Всему, чему ты меня научил *
Все, через что ты прошел.
* В самую холодную зимнюю ночь *
Я так рада, что ты здесь.
Я так рада, что ты все еще здесь.
Ты всегда будешь здесь,
Ты всегда будешь рядом.
Где я?