Тексты и переводы песен /

Stormfull Vals | 2009

Ute blåser vinden kaldt på mitt kinn
Eg slepper han ikkje inn
Eg roper til han at forsvinn nå du vind
Det gamla treet vaier som om det sko ha drukke brennevin
Snart blir det ved i min kamin
Eg tar fram sagå mi og sage det eg greier
For ingen danser vals som gamle Egil Ei
Månen henger lågt og han speiler seg i ett glass med vann
Ikkje diskuter med han
Han er så oveflatisk at det er synd om han
Eg truer han med neven og med en masse ord eg trur han ikkje kan
Den mannen er ikkje sann
Eg lurer på koss han kan sviva i sånn tilstand
Eg kan notera meg for nok en stormfull kveld
Både for véret og mitt eget vedkommende
For gulvet har blitt min kavalér
Me danser stormfull vals
Og eg er trofast til din hals
Huset mitt står skjeivt
Horistonten er ikkje der han en gong var
Akkurat som eg sa
Det heile bikker litt mot venstre
Eg vett ikkje kor det skal
Ikkje ring til ambulansen om eg sko detta ner ei litå trapp
Så snart eg får sjangsen
Så skal eg ta ett tak og gjenvinne balansen
For ingen danser vals som gamle Egil Ei
Men fysst må eg ha meg en liten en i min venstre fot
Ellers så blir det bare rot
Og har du lyst til å ta en skål så setter eg ikkje meg i mot
Og vinden herjer fortsatt
Han er forbaska i kveld
Og regnet kom i strie strømmer
Og eg sitter her og prøver å glømma

Перевод песни

Снаружи ветер дует холодом на мою щеку,
Я не впускаю его.
Я плачу ему, что исчезаешь, а теперь ты наматываешь
Старую проволоку на дерево, как если бы в ее туфлях был выпитый ликер,
Скоро в моей плите будут дрова.
Я беру свою пилу и вижу, что я могу сделать,
Чтобы никто не танцевал вальс, как старый Эгиль Эй.
Луна висит низко, и он отражается в одном стакане воды,
Не обсуждайте с ним.
Он настолько овефлатичен, что стыдно, если он
Мне угрожает кулаком, и с кучей слов, я думаю, он не может,
Что этот человек неправ.
Интересно, Косс может вертеться в таком состоянии?
Я не могу преследовать меня еще один бурный вечер,
Как для вере, так и для моей собственной персоны,
Ибо пол стал моей кавалерией,
Я танцую бурный вальс,
И я верен твоему горлу.
Мой дом стоит криво,
Хористон не там, где он когда-то был,
Как я сказал,
Что вся больна немного влево.
Я не знаю, как это должно быть.
Не звони в скорую, если я обувь есть маленькая лестница,
Как только я получу жанр,
То я возьму одну крышу и верну себе равновесие,
Потому что никто не танцует вальс, как старый Эгил Эй,
Но фюсст, я должен иметь меня в левой ноге,
Иначе он просто сгниет.
И если ты хочешь произнести тост, Я не приму себя,
И ветер все еще опустошает
Его, сегодня
Ночью он в форбаске, и дождь пролился в потоках,
И я сижу здесь, пытаясь забыть.