He’s a friend of the Smithereens, an old pal of Eddie Vedder
For a good few years there weren’t any pitchers better
He loved R.E.M. and he played a Rickenbacker guitar
But for a night on the town with Mike Mills, you get hit pretty hard
Mike and I met up with Dennis Diken and Black Jack somewhere
As this was New York City, you may have heard they have a few bars there
Jack loved the Replacements, and we drank enough that we became them
Two guitars, bass, and drums, yeah, our lineup was the same then
He was crowned the Yankee Flipper by the foul ball of fame
He gave 50,000 fans the finger, but we’d like to share a little bit of the blame
It was Spike and Mike and Black Jack and me
I’m told Jack ended up on the cold tiles of the floor
With his mom, who was visiting, banging on the bathroom door
Next time he took the mound was not a pretty sight
And I’ve always figured it had a lot to do with that night
The photos filled every front page of the morning editions
Now he’s the poster boy for a grand baseball tradition
Templeton, Tejada, Billy Martin, and Albert Belle
From old Hoss Radbourne all the way to David Wells
The Yankee Flipper | 2008
Исполнитель: The Baseball ProjectПеревод песни
Он друг кузнеца, старый приятель Эдди Веддера,
Который уже несколько лет не видел кувшинов лучше.
Он любил R. E. M., И он играл на гитаре Rickenbacker,
Но на ночь в городе с Майком Миллзом, ты получаешь довольно сильный удар,
Майк, и я встретил Денниса Дикена и Блэк Джека где-
То, так как это был Нью-Йорк, вы, возможно, слышали, что там есть несколько баров.
Джек любил замену, и мы выпили достаточно, чтобы стать
Двумя гитарами, басом и барабанами, да, тогда наш состав был таким же.
Он был коронован "Yankee Flipper" фол-шаром славы.
Он дал 50 тысячам фанатов палец, но мы хотели бы разделить немного вины.
Это были Спайк, Майк, Блэк Джек и я.
Мне сказали, что Джек оказался на холодной плитке пола
Со своей мамой, которая была в гостях, стучалась в дверь ванной.
В следующий раз, когда он взялся за насыпь, это не было прекрасным зрелищем,
И я всегда думал, что это имеет много общего с той ночью.
Фотографии заполнили каждую первую страницу утренних выпусков,
Теперь он-плакат для великой бейсбольной традиции
Темплтон, Техада, Билли Мартин и Альберт Белль
Из старого Хосса Радборна до самого Дэвида Уэллса.
Который уже несколько лет не видел кувшинов лучше.
Он любил R. E. M., И он играл на гитаре Rickenbacker,
Но на ночь в городе с Майком Миллзом, ты получаешь довольно сильный удар,
Майк, и я встретил Денниса Дикена и Блэк Джека где-
То, так как это был Нью-Йорк, вы, возможно, слышали, что там есть несколько баров.
Джек любил замену, и мы выпили достаточно, чтобы стать
Двумя гитарами, басом и барабанами, да, тогда наш состав был таким же.
Он был коронован "Yankee Flipper" фол-шаром славы.
Он дал 50 тысячам фанатов палец, но мы хотели бы разделить немного вины.
Это были Спайк, Майк, Блэк Джек и я.
Мне сказали, что Джек оказался на холодной плитке пола
Со своей мамой, которая была в гостях, стучалась в дверь ванной.
В следующий раз, когда он взялся за насыпь, это не было прекрасным зрелищем,
И я всегда думал, что это имеет много общего с той ночью.
Фотографии заполнили каждую первую страницу утренних выпусков,
Теперь он-плакат для великой бейсбольной традиции
Темплтон, Техада, Билли Мартин и Альберт Белль
Из старого Хосса Радборна до самого Дэвида Уэллса.