Ted Fucking Williams | 2008

Everyone’s so kind and humble
Don’t you know that I can see right through it?
Keeping all their comments down
You know it ain’t a boast if you can do it
And everyone says «Say hey»
And everyone says «Did you see that kid play?»
I’ve got to give the kid a hand
But there’s nothing that he can do better than I can
I’m Ted Fucking Williams
People say it’s hard to like a man
Who doesn’t fail and show he’s a human
But failure’s not a sign of grace
It only means you don’t know what you’re doing
And everyone says «Hey, Mick»
Mantle this, Mantle that, it makes me sick
It’s just so hard to see
Why do they like him better than me?
I’m Ted Fucking Williams
And everyone says «Hey, Duke»
Like everything I did was some kind of fluke
I gotta give the Duke a hand
But there’s nothing that he can do better than I can
I’m Ted Fucking Williams

Все такие добрые и скромные,
Разве ты не знаешь, что я могу видеть это насквозь?
Не обращая внимания на их комментарии.
Ты знаешь, что это не хвастовство, если ты можешь сделать это,
И все говорят: "Скажи " Эй"
, и все говорят: "Ты видел, как этот парень играет?"
Я должен помочь ему,
Но нет ничего, что он может сделать лучше, чем я.
Я Тед, блядь, Уильямс.
Люди говорят, что трудно любить человека,
Который не терпит неудачу, и показать, что он человек,
Но неудача-это не знак благодати,
Это значит, что ты не знаешь, что делаешь,
И все говорят:» Эй, Мик"
, мантия, мантия, это меня тошнит.
Это так трудно понять.
Почему он им нравится больше, чем я?
Я Тед, блядь, Уильямс,
И все говорят: "Эй, Дюк"
, как будто все, что я сделал, было какой-то случайностью,
Я должен помочь герцогу,
Но он ничего не может сделать лучше, чем я.
Я Тед, блядь, Уильямс.