Hands up. Pengene eller livet
Du stod, og måtte telle til hundre
Og du såg mellom fingrane dine
Eg låg og lurte en time i sivet
Om kvelden var du oppe på loftet og sang
Månen var full og me ulte på han
Nettene var korte og dagen var for lang
Det var magiske timer me hadde sammen den gong
Og du heiste meg til skyene, og enda lenger opp
Eg var din akrobat, og eg dalte alltid rett inn i armane dine
Me måtte vært sommerfugler om me sko ha følt oss friare
Og far stod og smilte, og vinkte, ner på bakken og såg
Men det var den gong då
Me har det ikkje sånn lenger nå
Me deler på en hemmelighet
Drømmane dine som me grov ner
De vokser opp av bakken når det regner ner
Eg ser det på deg frå mi seng
Drømmer som vokser som ei blomstereng
Og en heilt spesiell og vakker dag
Springer eg over gjerdene alt eg har
Eg kommer til å plukke dine drømmar til bakken er bar
Du heiste meg lenger, og lenger, og lenger og enda lenger opp
Eg var din akrobat, og eg dalte alltid rett inn i armane dine
Me måtte vært sommerfugler om me sko ha følt oss friare
Og far stod og smilte, og vinkte, ner på bakken og såg
Men det var den gong då
Me har det ikkje sånn lenger nå
Eg vil ha det sånn eg hadde det
Du gjorde det umulige
Du ga oss følelsen at alt kunne skje
Det var kaniner i hatten
Eg venta på elefanten
Du drog på kaniner opp av hatten
Eg stod å venta på elefanten
Drøm Videre Violeta | 2011
Исполнитель: Kaizers OrchestraПеревод песни
Руки вверх. деньги или жизнь,
Ты стоял и должен был сосчитать до ста,
И ты увидел между пальцами,
Я лежал и задавался вопросом, час в камышах
Вечером, ты был на чердаке и пел,
Луна была полна, и мы выли на него,
Ночи были короткими, а день был слишком долгим.
Это были волшебные часы, когда мы были вместе, этот гонг
И ты подняли меня к облакам, и еще дальше.
Я был твоим акробатом, и я всегда был в твоих объятиях.
Мы должны были быть бабочками, хотя мои туфли чувствовали, что фриар и отец стояли и улыбались, и манили, не на земле и смотрели, но это было время, когда у нас больше нет этого, теперь я делюсь секретом твоих снов, когда я груб, они растут из земли, когда идет дождь, когда идет дождь.
Я вижу это на тебе из своей постели,
Мечты, которые растут, как цветочная поляна,
И очень особенный и прекрасный день.
Перепрыгиваю ли я через заборы, все, что у меня есть?
Я собираюсь забрать твои мечты, пока земля не обнажится,
Ты водила меня все дальше и дальше, все дальше и дальше.
Я был твоим акробатом, и я всегда был в твоих объятиях.
Мы должны были быть бабочками, хотя мои туфли чувствовали,
Что фриар и отец стоят и улыбаются, манят, не на земле и смотрят,
Но это было время, когда
У нас больше нет этого.
Я хочу этого так, как у меня было.
Ты сделала невозможное.
Ты дал нам ощущение, что все может случиться.
В шляпе были кролики.
Я ждал слона,
Ты вытащил кроликов из шляпы,
Я стоял в ожидании слона.
Ты стоял и должен был сосчитать до ста,
И ты увидел между пальцами,
Я лежал и задавался вопросом, час в камышах
Вечером, ты был на чердаке и пел,
Луна была полна, и мы выли на него,
Ночи были короткими, а день был слишком долгим.
Это были волшебные часы, когда мы были вместе, этот гонг
И ты подняли меня к облакам, и еще дальше.
Я был твоим акробатом, и я всегда был в твоих объятиях.
Мы должны были быть бабочками, хотя мои туфли чувствовали, что фриар и отец стояли и улыбались, и манили, не на земле и смотрели, но это было время, когда у нас больше нет этого, теперь я делюсь секретом твоих снов, когда я груб, они растут из земли, когда идет дождь, когда идет дождь.
Я вижу это на тебе из своей постели,
Мечты, которые растут, как цветочная поляна,
И очень особенный и прекрасный день.
Перепрыгиваю ли я через заборы, все, что у меня есть?
Я собираюсь забрать твои мечты, пока земля не обнажится,
Ты водила меня все дальше и дальше, все дальше и дальше.
Я был твоим акробатом, и я всегда был в твоих объятиях.
Мы должны были быть бабочками, хотя мои туфли чувствовали,
Что фриар и отец стоят и улыбаются, манят, не на земле и смотрят,
Но это было время, когда
У нас больше нет этого.
Я хочу этого так, как у меня было.
Ты сделала невозможное.
Ты дал нам ощущение, что все может случиться.
В шляпе были кролики.
Я ждал слона,
Ты вытащил кроликов из шляпы,
Я стоял в ожидании слона.