Тексты и переводы песен /

Invidia | 2017

Îi văd cum strâmbă din nas
Când mă întâlnesc prin cartier, c-o bere în mână la pas
Şi ştiu că treaba merge ceas, brățara mea e talentul
Apreciez că mi-ai lăsat şi modestia, respectul
Îți mulțumesc pentru defectul de’a descrie simplu versul
Mulțumesc că ai ales să nu mă confund cu restul
Mi-a luat 26 de ani ca într-un final să realizez
Că sunt al Tău suflet şi trup şi doar Ție mă conformez
Invidia îi roade tare când mă văd că nu reacționez
La balavrele goale, pentru ce să mă tot mâniez?
Lasă-i să moară, n-o să mă vezi să îi resurscitez
Le-am zis de prima oară, familia doar, nimic în rest
Nici nu-mi doream să mă integrez
Da' întâlnesc zilnic tot mai mulți care chiar pare că mă înțeleg
Şi-au trecut ani de când mă înveți să sper
Zilele par tot mai scurte, ştiu că tre' să alerg mereu
Şi-am văzut soarele zâmbind pe cer
După atâtea poame amare, a venit şi rândul meu
Şi acum invidia îi apasă greu
Dar nu îmi pasă, rămân tot eu
Nu am de ce să te ascult
Atâta timp cât tu ai invidia ca şi scut
Nu, nu îmi pasă
Nu, nu îmi pasă
Când eram mic îl admiram pe Paul, vecinul din dreapta mea
Care zilnic avea dame de lux pe canapea
Una îi făcea bani în privat, alta-i vindea la tejghea
El doar stătea cu pula’n sus şi cu o altă zdreanță-n ea
Când eşti bine în întregime, vine partea rea
Şi p-ăsta la dat la gardă chiar unu de pe strada mea
Că n-accepta să'l vadă pe Paul cum arunca
Sute pe geam, în timp ce fiul său plângea că nu mânca
Dar timpul trecea şi ăsta avea tot viața grea
Dar acum ăla mic crescu' şi îl preocupă viața mea
Dar, nu-l vezi să stea în fața mea
Fiindcă pe piața neagră am fost educat şi învățat să scap de piaza rea
Şi când zic «piaza rea» mă refer la invidia
Care îți poate da peste cap planuri şi familia
D-aia îmi țin frații şi fata aproapre
Că e foarte probabil frate să te înjunghie unu’n spate
Nu am de ce să te ascult
Atâta timp cât tu ai invidia ca şi scut
Nu, nu îmi pasă
Nu, nu îmi pasă

Перевод песни

Я вижу, как они криво в носу
Когда я встречаюсь по соседству с пивом в руке
И я знаю, что работа идет часы, мой браслет-это талант
Я ценю, что ты оставил мне скромность, уважение.
Спасибо за дефект’просто описать стих
Спасибо, что решил не путать меня с остальными
Мне потребовалось 26 лет, чтобы наконец понять
Что я твоя душа и тело, и только тебе я подчиняюсь
Зависть сильно болит, когда я вижу, что не реагирую
На пустых балаврах, на что я могу злиться?
Дай им умереть, ты не увидишь, как я их воскресну.
Я сказал им в первый раз, только семья, ничего в остальном
Я даже не хотела вписываться.
Да ' я встречаю все больше и больше людей, которые действительно, кажется, понимают меня
Прошло много лет с тех пор, как ты научил меня надеяться
Дни кажутся все короче, я знаю, что я должен всегда бегать
И я увидел, как солнце улыбается в небе
После стольких горьких стихотворений пришла моя очередь
И теперь зависть сильно давит на них
Но мне все равно, я все равно останусь.
Мне не о чем тебя слушать.
До тех пор, пока у вас есть зависть, как щит
Нет, мне все равно.
Нет, мне все равно.
Когда я был маленьким, я восхищался полом, соседом справа от меня
Кто ежедневно есть роскошные дамы на диване
Один из них зарабатывал деньги наедине, другой продавал их на прилавке.
Он просто стоял с хер и еще одна стерва в нем
Когда вы полностью в порядке, наступает плохая сторона
И этот парень приставил его к охране прямо с моей улицы.
Что он не хочет видеть, как Пол бросает
Сотни в окне, в то время как его сын плакал, что он не ел
Но время шло, и у этого была тяжелая жизнь.
Но теперь этот маленький парень растет и заботится о моей жизни
Но вы не видите его стоять передо мной
Потому что на черном рынке я получил образование и научился избавляться от плохого состояния
И когда я говорю "плохая пиаза", я имею в виду зависть
Что может испортить ваши планы и семью
Вот почему я держу своих братьев и соседей
Что очень вероятно, что брат ударит тебя в спину
Мне не о чем тебя слушать.
До тех пор, пока у вас есть зависть, как щит
Нет, мне все равно.
Нет, мне все равно.