And when our voices changed we got celebrity haircuts
And checked in everyday with all our fabulous prizes
We had our raincoats on and we knew how to fight
We waited outside and we waited all night
We were deep sea divers
Who washed up on the shore
Couldn’t remember
Why we left the ocean floor
This is our summer time
How about a novelty handshake
This is our Christmas time
About a thousand years too late
With severely injured arms we pushed it up the stairs
Then we all woke up and you were there and you were there
We were unconscious for those next few crucial hours
Got a few questions about our meager allowance
Now our biggest fans are joining marching bands
They left no one to till the land
And our toothaches
Getting worse by the hour
And we make sounds of airplanes going down
And challenge every tumbleweed in town
To races
Tests of brain and brawn
Needle nose pliers, amplifiers
Are strewn across the basement floor
And we never ever ever ever go out doors
To garbage cans and farmer tans
A thousand lonely shopping carts
Just waiting for their year to start
Haircuts For Everybody | 2011
Исполнитель: BoatsПеревод песни
И когда наши голоса изменились, у нас были прически знаменитостей
И каждый день проверялись со всеми нашими потрясающими призами,
У нас были плащи, и мы знали, как бороться.
Мы ждали снаружи, и мы ждали всю ночь,
Мы были глубоководными дайверами,
Которые вымылись на берегу.
Не мог вспомнить,
Почему мы покинули дно океана.
Это наше летнее время.
Как насчет нового рукопожатия?
Это наше Рождество, где-то
Тысячу лет слишком поздно,
С сильно ранеными руками, мы подняли его вверх по лестнице,
Потом мы все проснулись, и ты был там, и ты был там.
Мы были без сознания в течение следующих нескольких решающих часов,
У нас было несколько вопросов о нашем скудном пособии.
Теперь наши самые большие поклонники присоединяются к марширующим полосам, они никого не оставили, пока земля и наши зубные боли не станут хуже с каждым часом, и мы издаем звуки самолетов, спускающихся вниз, и бросаем вызов каждому перекати-поле в городе гонкам, испытаниям мозга и мускулистых кусачек для носа, усилители разбросаны по подвалу, и мы никогда никогда не выходим за двери в мусорные баки и фермер загорает тысячу одиноких торговых тележек, ожидающих начала своего года.
И каждый день проверялись со всеми нашими потрясающими призами,
У нас были плащи, и мы знали, как бороться.
Мы ждали снаружи, и мы ждали всю ночь,
Мы были глубоководными дайверами,
Которые вымылись на берегу.
Не мог вспомнить,
Почему мы покинули дно океана.
Это наше летнее время.
Как насчет нового рукопожатия?
Это наше Рождество, где-то
Тысячу лет слишком поздно,
С сильно ранеными руками, мы подняли его вверх по лестнице,
Потом мы все проснулись, и ты был там, и ты был там.
Мы были без сознания в течение следующих нескольких решающих часов,
У нас было несколько вопросов о нашем скудном пособии.
Теперь наши самые большие поклонники присоединяются к марширующим полосам, они никого не оставили, пока земля и наши зубные боли не станут хуже с каждым часом, и мы издаем звуки самолетов, спускающихся вниз, и бросаем вызов каждому перекати-поле в городе гонкам, испытаниям мозга и мускулистых кусачек для носа, усилители разбросаны по подвалу, и мы никогда никогда не выходим за двери в мусорные баки и фермер загорает тысячу одиноких торговых тележек, ожидающих начала своего года.