I gave you my money
I gave you all of my time
Sang for you daily
Lit the candles all around your shrine
I told you stories
Entertained you for a while
Gave you tears, I gave you smiles
Gave you secrets of mine
But how many times must I lay my heart out on your railway
And wait for the train I’ve been waiting for all these years?
I think I hear a whistlin' growin' near
I swear that it’s comin' this time
I swear that it’s comin' this time
I ran all the rubber off the soles of my shoes
I walked through the dark night of the soul for you
And I found one little light in that darkness
But I gave it to you, I gave it to you
And how many times must I lay my heart out on your railway
And wait for the train I’ve been waiting for all these years?
I think I hear a whistlin' growin' near
I swear that it’s comin' this time
I swore it was comin' that time
Maybe I’m better — better off without you
Maybe you only would have torn me in two
Maybe you spared me from something worse than loneliness
I’ll never know, I’ll never know
Something Worse Than Loneliness | 2018
Исполнитель: Heather MaloneyПеревод песни
Я отдал тебе свои деньги.
Я отдал тебе все свое время,
Пел для тебя каждый день,
Зажигал свечи вокруг твоей святыни.
Я рассказывал тебе истории,
Развлекал тебя какое-то время,
Дарил слезы, дарил улыбки,
Дарил свои секреты.
Но сколько раз я должен выкладывать свое сердце на твою железную
Дорогу и ждать поезда, которого ждал все эти годы?
Кажется, я слышу свист, растущий рядом.
Клянусь, на этот раз это случится.
Клянусь, на этот раз это случится.
Я сбросил всю резину с подошвы своих туфель.
Я прошел сквозь темную ночь души ради тебя.
И я нашел один маленький огонек в этой темноте,
Но я дал его тебе, я дал его тебе,
И сколько раз я должен выкладывать свое сердце на твою железную
Дорогу и ждать поезда, которого ждал все эти годы?
Кажется, я слышу свист, растущий рядом.
Клянусь, на этот раз это случится.
Я поклялся, что это случится в тот раз.
Может, мне лучше — лучше без тебя.
Может быть, ты бы разорвал меня надвое.
Может, ты спасла меня от чего-то хуже одиночества.
Я никогда не узнаю, никогда не узнаю.
Я отдал тебе все свое время,
Пел для тебя каждый день,
Зажигал свечи вокруг твоей святыни.
Я рассказывал тебе истории,
Развлекал тебя какое-то время,
Дарил слезы, дарил улыбки,
Дарил свои секреты.
Но сколько раз я должен выкладывать свое сердце на твою железную
Дорогу и ждать поезда, которого ждал все эти годы?
Кажется, я слышу свист, растущий рядом.
Клянусь, на этот раз это случится.
Клянусь, на этот раз это случится.
Я сбросил всю резину с подошвы своих туфель.
Я прошел сквозь темную ночь души ради тебя.
И я нашел один маленький огонек в этой темноте,
Но я дал его тебе, я дал его тебе,
И сколько раз я должен выкладывать свое сердце на твою железную
Дорогу и ждать поезда, которого ждал все эти годы?
Кажется, я слышу свист, растущий рядом.
Клянусь, на этот раз это случится.
Я поклялся, что это случится в тот раз.
Может, мне лучше — лучше без тебя.
Может быть, ты бы разорвал меня надвое.
Может, ты спасла меня от чего-то хуже одиночества.
Я никогда не узнаю, никогда не узнаю.