You can’t blame me I’ve just arrived
But please take it out on someone, it’s allright
It’s all just such a mess
I don’t know what’s more
I don’t know what’s less
So someone took from you now
What’s left
If you’re cheering up or crying, it’s allright
It’s all just in your head
Don’t worry about what you’ve done
Don’t worry about what you said
So let’s pick it up
God give me your trust
Do whatever you must
And if this one gets rough
Just remember what we discussed
Because it’s all there in your eyes
They’re such a poor disguise
You’re only flesh and bones
When you’re alone
And this isn’t real
And if it’s real then I’m really gone
You still blame me when I just arrived
But please take it out on someone, it’s allright
It’s all just a mental phase
The atoms in your head just looking for their place
And so much for that holy book
I don’t know, but it seems like that stuff
Never really took
There’s only so much time you have
That’s a reckless and godawful fact
Really Gone | 2007
Исполнитель: Pål HauskenПеревод песни
Ты не можешь винить меня, я только что приехал,
Но, пожалуйста, вынь это на кого-нибудь, все в порядке.
Это все просто такой беспорядок.
Я не знаю, что еще.
Я не знаю, что меньше.
Так что кто-то забрал у тебя сейчас.
Что остается,
Если ты аплодируешь или плачешь, все в порядке?
Все это только в твоей голове,
Не беспокойся о том, что ты сделал.
Не беспокойся о том, что ты сказала.
Так давай же поднимем его.
Боже, дай мне свое доверие.
Делай, что хочешь.
И если эта станет грубой,
Просто помни, о чем мы говорили,
Потому что все это в твоих глазах.
Они так плохо маскируются,
Ты лишь плоть и кости,
Когда ты один,
И это не реально.
И если это правда, то я действительно ухожу.
Ты все еще обвиняешь меня, когда я только что приехал,
Но, пожалуйста, забери это на кого-нибудь, все в порядке.
Это всего лишь ментальная фаза,
Атомы в твоей голове просто ищут свое место
И так много для этой святой книги.
Я не знаю, но, кажется, все именно так.
Никогда на самом деле не брал,
Есть только так много времени, которое у тебя есть,
Это безрассудный и благочестивый факт.
Но, пожалуйста, вынь это на кого-нибудь, все в порядке.
Это все просто такой беспорядок.
Я не знаю, что еще.
Я не знаю, что меньше.
Так что кто-то забрал у тебя сейчас.
Что остается,
Если ты аплодируешь или плачешь, все в порядке?
Все это только в твоей голове,
Не беспокойся о том, что ты сделал.
Не беспокойся о том, что ты сказала.
Так давай же поднимем его.
Боже, дай мне свое доверие.
Делай, что хочешь.
И если эта станет грубой,
Просто помни, о чем мы говорили,
Потому что все это в твоих глазах.
Они так плохо маскируются,
Ты лишь плоть и кости,
Когда ты один,
И это не реально.
И если это правда, то я действительно ухожу.
Ты все еще обвиняешь меня, когда я только что приехал,
Но, пожалуйста, забери это на кого-нибудь, все в порядке.
Это всего лишь ментальная фаза,
Атомы в твоей голове просто ищут свое место
И так много для этой святой книги.
Я не знаю, но, кажется, все именно так.
Никогда на самом деле не брал,
Есть только так много времени, которое у тебя есть,
Это безрассудный и благочестивый факт.