Тексты и переводы песен /

Nice for a Change | 2007

Let’s take the subway today
I know it sounds lazy
But we’re going that way
And the traffic here’s crazy
It’s not that we’re late
And I could walk all day
If I couldn’t get a ride
But I just wanna sit down by your side
Just settle down and sit down for a little while
And ask you, what are you down for
Is it something I said before
I can’t recall anymore
But tell you what, it’s gonna be allright
We get ourselves into a fight
And we’re at it till it’s over
Sometimes takes all night
And I get tired of being sober
And whatever I missed
If this isn’t bliss I don’t know what is
And I’ll sit down by your side
Why don’t you change and be nice for a change
We shared the champagne now let’s share the pain

Перевод песни

Давай сегодня поедем на метро.
Я знаю, это звучит лениво,
Но мы идем этим путем,
И движение здесь сумасшедшее,
Дело не в том, что мы опоздали,
И я мог бы гулять весь день.
Если бы я не смог прокатиться,
Но я просто хочу сесть рядом
С тобой, просто успокойся и присядь ненадолго
И спроси, зачем ты здесь?
Это то, что я говорил раньше?
Я больше не могу вспомнить.
Но вот что я скажу: все будет хорошо,
Мы ввязываемся в драку,
И мы будем вместе, пока все не закончится.
Иногда занимает всю ночь,
И я устаю быть трезвым
И все, что я пропустил.
Если это не блаженство, я не знаю, что это,
И я сяду рядом с тобой.
Почему бы тебе не измениться и не стать хорошей для перемен?
Мы разделили шампанское, давай разделим боль.