Тексты и переводы песен /

The Neck Romancer | 2008

I’ve got the means to end this
But I don’t know if the ends are worth it
Should I let it go?
I feel the wind in my hair
And I don’t care anymore
I just stepped out the window
Of the fifty-first floor
Maybe it’s a little late
But I think I’m having second thoughts
I don’t know but I think I’ve gotta end this
I don’t know where I went wrong
My lungs are bleeding and I feel gone
The cyanide pill kept under my tongue
Helps to keep my mind on track
Let’s me focus
Works it out for me
But doesn’t work out for you
The ocean brought hell home
So we empty our lungs of air
Screaming commandeer this ship before
We all drown
Now the wind rips in
There’s blood in the rain
This is the end!
Like the girl with yellow hands
I’ll work until my fingers start to bleed
Until the clothes on my back
Become the comfort that I need
I left a note in the form of a hole
In the back of my head
It says I love you all so much
And that I’m sorry for this mess
I walk these streets
They all look the same
Get off your chair high master
You’ll remember my name
You’ll remember my name
You sit the f*ck down
You’re not fooling me
You relinquish your crown
You’re not fooling me
As blood covers the ground
You’re not fooling me
I admire what I’ve done
I don’t know but I think I’ve gotta end this
I don’t know where I went wrong
My lungs are bleeding and I feel gone
The cyanide pill kept under my tongue
Helps to keep my mind on track
Let’s me focus
Works it out for me
But doesn’t work out for you
The ocean brought hell home
So we empty our lungs of air
Screaming commandeer this ship before
We all drown
Now the wind rips in
There’s blood in the rain
This is the end!

Перевод песни

У меня есть средства, чтобы покончить с этим,
Но я не знаю, стоит ли это того.
Должен ли я отпустить это?
Я чувствую ветер в своих волосах,
И мне уже все равно,
Я просто вышел из окна
Пятьдесят первого этажа.
Может быть, уже немного поздно,
Но, думаю, я передумал.
Я не знаю, но думаю, что должен покончить с этим.
Я не знаю, где я ошибся.
Мои легкие кровоточат, и я чувствую себя ушедшей,
Цианидная таблетка, хранящаяся под моим языком,
Помогает мне не терять рассудок,
Давай сосредоточимся
На этом, у меня все получится,
Но у тебя ничего не получится.
Океан принес ад домой.
Так что мы опустошаем наши легкие,
Крича, командуем этим кораблем.
Мы все тонем.
Теперь ветер врывается в
Кровь под дождем,
Это конец!
Как девушка с желтыми руками,
Я буду работать, пока мои пальцы не начнут кровоточить,
Пока одежда на моей спине
Не станет тем комфортом, в котором я нуждаюсь.
Я оставила записку в виде дырки
В затылке,
Она говорит, что я так сильно люблю тебя,
И что мне жаль за этот беспорядок.
Я иду по этим улицам,
Они все выглядят одинаково.
Сойди со стула, господин,
Ты запомнишь мое имя,
Ты запомнишь мое имя.
Ты сидишь на f * ck,
Ты не обманываешь меня.
Ты отказываешься от своей короны.
Ты не обманываешь меня,
Пока кровь покрывает землю.
Ты меня не обманешь.
Я восхищаюсь тем, что я сделал.
Я не знаю, но думаю, что должен покончить с этим.
Я не знаю, где я ошибся.
Мои легкие кровоточат, и я чувствую себя ушедшей,
Цианидная таблетка, хранящаяся под моим языком,
Помогает мне не терять рассудок,
Давай сосредоточимся
На этом, у меня все получится,
Но у тебя ничего не получится.
Океан принес ад домой.
Так что мы опустошаем наши легкие,
Крича, командуем этим кораблем.
Мы все тонем.
Теперь ветер врывается в
Кровь под дождем,
Это конец!