Тексты и переводы песен /

Reckoning | 2011

Mama, rest your mind
I found a lover, she’s gentle and kind
Finally it’s the last in kind
So mama, rest your mind
Mama, calm your nerves
It could be so much worse
If this love’s the devil’s curse
I don’t want your cure
If your old good book says its true
Back of your knees locked to the seat of the pew
If it feels this painful and pure
I will reckon you
All you ask for is family
I’ve had your fists, your love, your suffering
All these years of coming clean
But never heard or seen
If your old good book says it’s true
Back of your knees locked to the seat of the pew
If it feels this painful and pure
I will reckon you
Mama, dry your eyes
Forget about the fire
Look how my face smiles and shines
Can you learn to know your child?
If your old good book says it’s true
Back of your knees locked to the seat of the pew
If it feels this painful and pure
I will reckon you
I will reckon you
I will reckon you

Перевод песни

Мама, успокойся.
Я нашел любовника, она нежна и добра,
Наконец, это последний в своем роде.
Так что, Мама, успокойся.
Мама, успокой свои нервы,
Может быть гораздо хуже,
Если эта любовь-проклятие дьявола.
Мне не нужно твое лекарство.
Если твоя старая добрая книга говорит,
Что ты стоишь на коленях, запертая на сиденье скамьи,
Если тебе будет так больно и чисто,
Я буду считать,
Что ты просишь лишь о семье.
У меня были твои кулаки, твоя любовь, твои страдания.
Все эти годы становления чистыми,
Но никогда не слышал и не видел.
Если твоя старая добрая книга говорит, что это правда.
На коленях, запертых на сиденье скамьи,
Если тебе будет так больно и чисто,
Я буду считать тебя
Мамой, вытри глаза.
Забудь про огонь.
Посмотри, как мое лицо улыбается и сияет.
Ты можешь научиться знать своего ребенка?
Если твоя старая добрая книга говорит, что это правда.
На коленях, запертых на сиденье скамьи,
Если тебе будет так больно и чисто,
Я буду считать тебя,
Я буду считать тебя,
Я буду считать тебя.