Im Lusin | 2018

Մեծ երկնքում մի լուսին
Ինձ էր պատմում քո մասին
Նա քո անունը ունի
Դու իմ սեր,իմ լուսին։
Դու հեռացար գնացիր
Ու ինձ վերջում ասացիր
Որ դեռ գալու ես դու հետ ու դրիր ստորակետ։
Դու հասկացիր մի պարզ բան
Որ չկա իսկապես վերջաբան
Պատմության մեջ այս մեր
Ու բախտից մի նվեր
Մենք ստացել ենք մեծ սեր...

Իմ լուսինը,երբ դադարեց ինձ հավատալ
Ու մոլորվեց նա
Երբ պարզվեց չենք լինի մենք
Ու չի լինի նա
Ինչքան ուզեի որ հետ դու գայիր
Ինքան քիչ էր դա
Ինչքան մոտ էր դա
Բայց իմ լուսինը
Նա ձեռքերով էր պինդ գրկում
Թե՞ ձևացնում էր լավ
Մի հայացքով էլ համոզում
Որ վերանում են սաղ
Երբ երկուսով էինք,ես ու դու
Ուր ես,մոտ քեզ գամ
Շուրթերդ զգամ
Միգուցե սաղ տեսածս ինձ մոտ երևույթ էր
Միգուցե քեզ հորինում էի,որ իմանայի սիրել
Ու գուցե ես սպասում էի ավելին քեզանից
Հենց էդ պատճառն էլ դարձավ խանդ
Ու վանեց մեզ իրարից
Թե չեմ գտնելու քեզ
Ու չեմ կորցնելու էլ
Մի մոլորակ,մի դու էիր
Երբ փնտրում էի էդ ուր էիր
Տեսնեմ քեզ,քանի տեսնում են աչքերս
Լսեմ քեզ,գրկեմ քեզ
Այնքան ուզում եմ
Այնքան ինձ պետք ես։

Մեծ երկնքում մի լուսին
Ինձ էր պատմում քո մասին
Նա քո անունը ունի
Դու իմ սեր,իմ լուսին
Դու հեռացար գնացիր
Ու ինձ վերջում ասացիր
Որ դեռ գալու ես դու հետ
Ու դրիր ստորակետ
Դու հասկացիր մի պարզ բան
Որ չկա իսկապես վերջաբան
Պատմության մեջ այս մեր
Ու բախտից մի նվեր
Մենք ստացել ենք մեծ սեր...

В большом небе луна
Мне рассказывал о тебе
Он имеет твое имя
Ты моя любовь,моя луна.
Ты ушел
И в конце сказал мне
Что ты еще вернешься и поставь запятую.
Ты понимаешь одну простую вещь
Что нет действительно эпилог
В истории этого нашего
И подарок от удачи
Мы получили большую любовь...

Моя луна, когда перестала мне верить
И заблудился он
Когда выяснилось, что мы не будем
И не будет он
Сколько бы я хотел, чтобы ты вернулся
Так мало было этого
Как близко это было
Но моя луна
Он держался на руках
Или он притворялся хорошим
Один взгляд убеждает
Что исчезают
Когда мы были вдвоем, я и ты
Куда ты, приду к тебе
Почувствуй свои губы
Возможно, у меня все увиденное было явлением
Возможно, я придумал тебя, чтобы знать, что любить
И, может быть, я ожидал большего от тебя
Именно эта причина и стала ревностью
И оттолкнул нас друг от друга
Или я не найду тебя
И не потеряю даже
Не планета, не ты был
Когда я искал, где это было
Увижу тебя, как видят мои глаза
Слушай тебя, обнимай тебя
Так хочется
Столько мне нужно.

В большом небе луна
Мне рассказывал о тебе
Он имеет твое имя
Ты моя любовь, моя луна
Ты ушел
И в конце сказал мне
Что ты еще придешь
И ставь запятую
Ты понимаешь одну простую вещь
Что нет действительно эпилог
В истории этого нашего
И подарок от удачи
Мы получили большую любовь...