Тексты и переводы песен /

Mental Remedy | 2016

Without a light what am I
Lost in a haze spinning round my mind
Ectoplasm of a memory that I tried to leave behind
Whiskey worked for a while
Left empty pockets and an empty smile
Lying waiting for my eyes to see some blue in the sky
Oh, look what you’ve done to me
I make a break and you won’t let me be
I need a new melody, mental remedy, mental remedy
Three words I wanted to tell you
Words I knew I shouldn’t say
Now I know it can never be true since I’ve been treated this way
The sun falls from the sky, I’m hung up like clothes on a line
Left here watching every passerby
I’m left out to dry
Oh look what you’ve done to me
I make a break and you won’t let me be
I want a new melody, mental remedy, mental remedy
Out of my head, I need to leave you
With you I can’t see the light
You know I dread what’s you’ve done is true
And I need to learn what is right
Oh look what you’ve done to me
I make a break and you won’t let me be
I need a new melody, mental remedy, mental remedy
Oh look what you’ve done to me
I make a break and you won’t let me be
I need a new melody, mental remedy, mental remedy

Перевод песни

Без света то, что я
Потерял в тумане, кружится в моей голове,
Эктоплазма памяти, которую я пытался оставить позади.
Виски работал какое-то время,
Оставив пустые карманы и пустую улыбку,
Лежа, ожидая, когда мои глаза увидят синеву в небе,
О, посмотри, что ты со мной сделал,
Я делаю перерыв, и ты не позволишь мне быть.
Мне нужна новая мелодия, ментальное лекарство, ментальное лекарство.
Три слова, которые я хотел сказать Тебе,
Слова, которые я знал, что не должен говорить.
Теперь я знаю, что это никогда не может быть правдой с тех пор, как со мной так обращались.
Солнце падает с неба, я вешаюсь, как одежда на линии,
Оставленной здесь, наблюдая за каждым прохожим,
Которого мне не хватает, чтобы высохнуть.
О, посмотри, что ты со мной сделал,
Я сделаю перерыв, и ты не позволишь мне быть.
Я хочу новую мелодию, ментальное лекарство, ментальное лекарство
Из моей головы, мне нужно оставить тебя
С тобой, я не вижу света.
Ты знаешь, я боюсь того, что ты сделал, это правда,
И мне нужно узнать, что правильно.
О, посмотри, что ты со мной сделал,
Я сделаю перерыв, и ты не позволишь мне быть.
Мне нужна новая мелодия, ментальное лекарство, ментальное лекарство.
О, посмотри, что ты со мной сделал,
Я сделаю перерыв, и ты не позволишь мне быть.
Мне нужна новая мелодия, ментальное лекарство, ментальное лекарство.