I got to get out all of my thoughts
I’ve been thinking aloud for quite some time now
I need a record before they’re lost
Don’t get excited, don’t get excited, don’t get excited for me
I’ve been inspired before and I’ve written words
That did little more than help me sleep
I need some film for my camera
I just put my pen down and the shadows caught my eye
I can feel their power, the gold lasts an hour
And I can’t let it pass me by
Don’t get excited, don’t get excited, don’t get excited for me
There’s been plenty of times when the angles are just right
But the subject’s too dark to see
Put that camera down now this room is a mess now
With junk treasures and debris
I could put a shelf here some cabinets there
I once took a class in carpentry
I’ll build you hands I can hold
Build you a spirit that’s old
My work will be simple and plain
I’ll build you eyes that can see right through me
And I’ll love you in an old fashioned way
Don’t get excited, don’t get excited, I’m no handyman
But I’ll sing you a love song and love you for so long
I hope that’s all you need
Don't Get Excited | 2016
Исполнитель: ParsonsfieldПеревод песни
Я должен выкинуть все свои мысли.
Я думаю вслух уже довольно долго.
Мне нужна пластинка, пока они
Не потерялись, не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся за меня.
Я был вдохновлен прежде, и я написал слова,
Которые сделали немного больше, чем помогли мне уснуть.
Мне нужна пленка для камеры.
Я просто опустил ручку, и тени поймали мой взгляд,
Я чувствую их силу, золото длится час,
И я не могу позволить ему пройти мимо меня.
Не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся за меня.
Было много раз, когда углы были правы,
Но тема слишком темна, чтобы видеть,
Опусти камеру, теперь в этой комнате беспорядок, теперь
С мусорными сокровищами и мусором,
Я мог бы поставить полку здесь, в некоторых шкафах.
Однажды я прошел урок плотницкого
Дела, я построю тебе руки, которые смогу держать.
Построю тебе дух, который стар.
Моя работа будет простой и понятной.
Я построю тебе глаза, которые будут видеть сквозь меня,
И я буду любить тебя по-старому.
Не волнуйся, не волнуйся, я не мастер
На все руки, но я спою тебе песню о любви и буду любить тебя так долго.
Надеюсь, это все, что тебе нужно.
Я думаю вслух уже довольно долго.
Мне нужна пластинка, пока они
Не потерялись, не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся за меня.
Я был вдохновлен прежде, и я написал слова,
Которые сделали немного больше, чем помогли мне уснуть.
Мне нужна пленка для камеры.
Я просто опустил ручку, и тени поймали мой взгляд,
Я чувствую их силу, золото длится час,
И я не могу позволить ему пройти мимо меня.
Не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся за меня.
Было много раз, когда углы были правы,
Но тема слишком темна, чтобы видеть,
Опусти камеру, теперь в этой комнате беспорядок, теперь
С мусорными сокровищами и мусором,
Я мог бы поставить полку здесь, в некоторых шкафах.
Однажды я прошел урок плотницкого
Дела, я построю тебе руки, которые смогу держать.
Построю тебе дух, который стар.
Моя работа будет простой и понятной.
Я построю тебе глаза, которые будут видеть сквозь меня,
И я буду любить тебя по-старому.
Не волнуйся, не волнуйся, я не мастер
На все руки, но я спою тебе песню о любви и буду любить тебя так долго.
Надеюсь, это все, что тебе нужно.