When you were mine and I was yours
When both of our keys opened up the same door
There was love in our hearts, in our clothes on the floor
Love used to be fun, it became such a chore
The sky turned black when we spoke of the doubt
That lived in our hearts and escaped somehow
And I thought I could too if I figured out how
But like your punching bag, I kept hanging around
I only wish you could see
What I’ve become since you left me
Convictions built upon shifting sands
But your eyes were adrift beyond only one man
And I stiffened my lip when I saw your true hand
'Til I felt just how cruel your cold blood ran
And I bit my own tongue just to see if it’d bleed
I said don’t mind the blood, it’s just my heart on my sleeve
I only wish you could see
What I’ve become since you left me
Well, I’ve been strong, strong, strong since you’ve gone
Well, I’ve been strong, strong, strong since you’ve gone
When you were mine and I was yours
When both of our keys opened up the same door
Stronger | 2016
Исполнитель: ParsonsfieldПеревод песни
Когда ты была моей, а я-твоей,
Когда наши ключи открывали одну и ту же дверь.
Любовь была в наших сердцах, в нашей одежде на полу.
Раньше любовь была забавой, она стала такой
Мукой, небо почернело, когда мы говорили о сомнениях,
Что жили в наших сердцах и каким-то образом убежали,
И я думал, что смогу, если бы я понял, как,
Но, как твоя боксерская груша, я все еще ошивался вокруг.
Жаль, что ты не видишь,
Кем я стал с тех пор, как ты бросила меня.
Убеждения строились на зыбучих песках,
Но твои глаза были устремлены за пределы одного человека,
И я застыл, когда увидел твою истинную руку,
пока не почувствовал, как жестока твоя холодная кровь.
И я прикусил свой собственный язык, чтобы посмотреть, не истечет ли кровь.
Я сказал: "Не обращай внимания на кровь, это просто мое сердце на моем рукаве,
Я лишь хочу, чтобы ты видел,
Кем я стал с тех пор, как ты бросил меня".
Что ж, я была сильной, сильной, сильной с тех пор, как ты ушла.
Что ж, я была сильной, сильной, сильной с тех пор, как ты ушла,
Когда ты была моей, и я была твоей,
Когда оба наших ключа открыли одну и ту же дверь.
Когда наши ключи открывали одну и ту же дверь.
Любовь была в наших сердцах, в нашей одежде на полу.
Раньше любовь была забавой, она стала такой
Мукой, небо почернело, когда мы говорили о сомнениях,
Что жили в наших сердцах и каким-то образом убежали,
И я думал, что смогу, если бы я понял, как,
Но, как твоя боксерская груша, я все еще ошивался вокруг.
Жаль, что ты не видишь,
Кем я стал с тех пор, как ты бросила меня.
Убеждения строились на зыбучих песках,
Но твои глаза были устремлены за пределы одного человека,
И я застыл, когда увидел твою истинную руку,
пока не почувствовал, как жестока твоя холодная кровь.
И я прикусил свой собственный язык, чтобы посмотреть, не истечет ли кровь.
Я сказал: "Не обращай внимания на кровь, это просто мое сердце на моем рукаве,
Я лишь хочу, чтобы ты видел,
Кем я стал с тех пор, как ты бросил меня".
Что ж, я была сильной, сильной, сильной с тех пор, как ты ушла.
Что ж, я была сильной, сильной, сильной с тех пор, как ты ушла,
Когда ты была моей, и я была твоей,
Когда оба наших ключа открыли одну и ту же дверь.