If I hadn’t gone through hell, I wouldn’t have alighted on your face,
on your face, on your face
Those tricky little flames were nothing but delighted as they burned, burned,
burned me on my way
When I reached the other side, your arms were open wide, you were the cool,
cool water for the pain
If I hadn’t missed the boat, I wouldn’t have collided with my fate,
with my fate, with my fate
Those tricky little waves were nothing but delighted as they crashed and pushed
me back again
But when I reached the other side, your arms were open wide, you were the cool,
cool water for the pain
It doesn’t matter that I fought so hard
They don’t give trophies for trying
But I found the prize when I looked into your eyes
If I hadn’t lost the bet, I wouldn’t have decided to behave, to behave,
to behave
Those tricky little players were nothing but delighted as I caved
But when I reached the other side, your arms were open wide, you were the cool,
cool water
It doesn’t matter that I fought so hard
They don’t give trophies for trying
But I found the prize when I looked into your eyes
If I hadn’t given up, I wouldn’t have been chided to be brave, yes, be brave,
you must be brave
Those tricky little games were nothing but delighted as I rolled the dice and I
played
When I reached the other side, your arms were open wide, cool water
Cool Water | 2014
Исполнитель: Eleni MandellПеревод песни
Если бы я не прошел через ад, я бы не остановился на твоем лице,
на твоем лице, на твоем лице,
Эти хитрые маленькие огни были не чем иным, как восторгом, когда они сжигали, сжигали,
сжигали меня на моем пути.
Когда я дошел до другой стороны, твои руки были широко раскрыты, ты была холодной,
холодной водой для боли.
Если бы я не упустил лодку, я бы не столкнулся со своей судьбой, со своей судьбой, со своей судьбой, эти хитрые маленькие волны были просто в восторге, когда они разбились и снова толкнули меня назад, но когда я достиг другой стороны, твои руки были широко открыты, ты была холодной, холодной водой для боли.
Не важно, что я так упорно боролся,
Они не дают трофеев за попытки,
Но я нашел приз, когда посмотрел в твои глаза.
Если бы я не проиграл пари, я бы не решил вести себя хорошо, вести себя хорошо, вести себя так, эти хитрые маленькие игроки были просто в восторге, когда я сдался, но когда я достиг другой стороны, твои руки были широко открыты, ты была прохладной, прохладной водой, не важно, что я так упорно боролся, они не дают трофеи за попытку, но я нашел приз, когда посмотрел в твои глаза.
Если бы я не сдался, меня бы не заставили быть храбрым, да, будь храбрым,
ты должен быть храбрым,
Эти хитрые маленькие игры были не более чем в восторге, когда я бросал кости и
играл.
Когда я дошел до другой стороны, твои руки были широко раскрыты, прохладная вода.
на твоем лице, на твоем лице,
Эти хитрые маленькие огни были не чем иным, как восторгом, когда они сжигали, сжигали,
сжигали меня на моем пути.
Когда я дошел до другой стороны, твои руки были широко раскрыты, ты была холодной,
холодной водой для боли.
Если бы я не упустил лодку, я бы не столкнулся со своей судьбой, со своей судьбой, со своей судьбой, эти хитрые маленькие волны были просто в восторге, когда они разбились и снова толкнули меня назад, но когда я достиг другой стороны, твои руки были широко открыты, ты была холодной, холодной водой для боли.
Не важно, что я так упорно боролся,
Они не дают трофеев за попытки,
Но я нашел приз, когда посмотрел в твои глаза.
Если бы я не проиграл пари, я бы не решил вести себя хорошо, вести себя хорошо, вести себя так, эти хитрые маленькие игроки были просто в восторге, когда я сдался, но когда я достиг другой стороны, твои руки были широко открыты, ты была прохладной, прохладной водой, не важно, что я так упорно боролся, они не дают трофеи за попытку, но я нашел приз, когда посмотрел в твои глаза.
Если бы я не сдался, меня бы не заставили быть храбрым, да, будь храбрым,
ты должен быть храбрым,
Эти хитрые маленькие игры были не более чем в восторге, когда я бросал кости и
играл.
Когда я дошел до другой стороны, твои руки были широко раскрыты, прохладная вода.