Тексты и переводы песен /

Lantern | 1987

In the same destructive way
Your broken bridge lies in the hay
You cannot spell you only lean
Where magic words direct the stream
Underneath this buckled quilt
Flowers old and precious wilt
They take you to a bluster place
And dance around your face
Safer calendars I have seen
But whoever knew what months must mean
I sail the skies and fly through the sea
No miner, cook or fool can die so weakly
Hasty dashed in quicker clothes
What if the fishes eat the loaves
Backward buildings drop to dust
Gutters turn to rust
I stamp my feet and scare the ghost
Welcome that dimension’s host
He flickers and snickers into his robe
And skips around the globe
During weeks when I was grey
I posted night to greet the day
I shunned the light for beams of black
No sailor, ship or sea can sink on land
The lantern swings until your arm hurts
And all you did was signal your demise

Перевод песни

Таким же разрушительным образом
Твой сломанный мост лежит в Сене.
Ты не можешь произнести заклинание, ты только полагаешься
Там, где волшебные слова направляют поток
Под этим застегнутым одеялом,
Цветы старые и драгоценные увядают,
Они ведут тебя в самое суровое место
И танцуют вокруг твоего лица,
Более безопасные календари, которые я видел,
Но кто бы ни знал, что означают месяцы.
Я плыву по небу и лечу по морю.
Ни один шахтер, повар или глупец не может умереть так слабо,
Поспешно разбитый в более быстрой одежде.
Что, если Рыбы съедят хлеб?
Отсталые здания падают в пыль.
Сточные канавы превращаются в ржавчину.
Я топаю ногами и пугаю призрака,
Приветствую хозяина этого измерения,
Он мерцает и щипает в своей мантии
И прыгает по всему миру
В течение нескольких недель, когда я был серым.
Я написал ночь, чтобы встретить день,
Я избегал света для черных лучей.
Ни моряк, ни корабль, ни море не могут утонуть на суше,
Фонарь качается, пока твоя рука не болит,
И все, что ты сделал, было сигналом твоей гибели.