Bonnie brown lay down the jack of diamonds
Young cody took the king of clubs in trade
The queen of hearts was dealt to simple simon
But cat-eye willie drew the ace of spades
Oh bonnie make the bed that you were born in
Turn your daddy’s picture to the wall
For you’ll not marry cody come the mornin'
Tonight ol' shufflin' willie comes to call
Bonnie brown, you can run and hide, fly my honey lamb
You can cry have mercy and crawl the cane for cover
But you’re bound for a butcher’s bride
The slew-foot devil won’t be denied
When cat-eye willie comes to claim his lover
As the hour of midnight was approachin'
She heard his goblin bootheels on the floor
The tattered rags like raven wings in motion
The hammer hand upon the bedroom door
«have mercy on this high-born lily maiden
The fairest of the valley so they say»
«'twas you who mocked my bent back, heavy laden
No mercy had you in your heart that day»
Bonnie brown, you can run and hide, fly my honey lamb
You can cry have mercy and crawl the cane for cover
But you’re bound for a butcher’s bride
The slew-foot devil won’t be denied
When cat-eye willie comes to claim his lover
Now he has had away her coat of leather
And he has had away her daisy dress
But as he slumbers on her bed of feathers
She breaks a silver dagger in his chest
«oh hold your pillow to my breast to stay this crimson flood
For my darlin', oh my darlin' you have spilled my mortal blood»
«no i will not your darlin' be while i have breath and spit in me»
«then i curse your proud house down till you’re buried in the ground»
Bonnie brown, you can run and hide, fly my honey lamb
You can cry have mercy and crawl the cane for cover
But you’re bound for a butcher’s bride
The slew-foot devil won’t be denied
When cat-eye willie comes to claim his lover
Now twenty years her suitors have been idle
And twenty years her cat-eye boy has grown
And he has stolen ruttle horse and bridle
And taken to the cullion road alone
«oh build my tomb down in some meadow lonely
Mark it with the traitor diamond knave
For i have served one master, true and only
And i will sleep beside him in the grave»
Bonnie brown, you can run and hide, fly my honey lamb
You can cry have mercy and crawl the cane for cover
But you’re bound for a butcher’s bride
The slew-foot devil won’t be denied
When cat-eye willie comes to claim his lover
When cat-eye willie come to claim his lover
Cat-Eye Willie Claims His Lover | 2014
Исполнитель: Dave Carter & Tracy GrammerПеревод песни
Бонни Браун сложила валет из бриллиантов,
Молодой Коди взял короля клубов в обмен.
Королева сердец была отдана простому Саймону,
Но кошачий глаз Вилли нарисовал туза пик.
О, Бонни, сделай постель, в которой ты родилась.
Поверни фотографию своего папы к стене,
Потому что ты не выйдешь замуж, Коди, приходи
Сегодня утром, когда придет Вилли.
Бонни Браун, ты можешь бежать и прятаться, летать, моя милая овечка.
Ты можешь плакать, сжалься и ползти по трости, чтобы укрыться,
Но ты связан для невесты мясника,
Дьяволу не откажут.
Когда кошачий глаз Вилли приходит, чтобы претендовать на свою возлюбленную, когда приближался час полуночи, она услышала его гоблинские ботинки на полу, рваные лохмотья, как крылья ворона, в движении, рука молота на двери спальни "Смилуйся над этой рожденной Лилией Девой, самой прекрасной из долины, поэтому они говорят:" вы, кто посмеялся над моей согнутой спиной, тяжело груженой
В тот день в твоем сердце не было пощады "
Бонни Браун, ты можешь бежать и прятаться, летать, моя милая овечка.
Ты можешь плакать, сжалься и ползти по трости, чтобы укрыться,
Но ты связан для невесты мясника,
Дьяволу не откажут.
Когда кошачий глаз Вилли приходит, чтобы претендовать на свою возлюбленную,
Теперь у него было ее пальто из кожи,
И у него было ее платье из ромашки,
Но когда он спит на ее кровати из перьев.
Она ломает серебряный кинжал в его груди.
"о, держи подушку к моей груди, чтобы остаться этим алым потоком
Ради моего любимого, О, мой дорогой, ты пролил мою смертную кровь "
" нет, я не буду твоим любимым, пока я дышу и плюю в меня»
"тогда я проклинаю твой гордый дом, пока ты не будешь похоронен в земле».
Бонни Браун, ты можешь бежать и прятаться, летать, моя милая овечка.
Ты можешь плакать, сжалься и ползти по трости, чтобы укрыться,
Но ты связан для невесты мясника,
Дьяволу не откажут.
Когда кошачий глаз Вилли приходит, чтобы претендовать на свою возлюбленную,
Теперь двадцать лет ее женихи простаивают,
И двадцать лет ее мальчик-кошачий глаз вырос,
И он украл лошадь и узду,
И отправился на дорогу каллиона в одиночку "
о, построил мою могилу на каком-то лугу в одиночестве
Пометь это предателем алмазного валета,
Ибо я служил одному хозяину, истинному и единственному,
И я буду спать рядом с ним в могиле».
Бонни Браун, ты можешь бежать и прятаться, летать, моя милая овечка.
Ты можешь плакать, сжалься и ползти по трости, чтобы укрыться,
Но ты связан для невесты мясника,
Дьяволу не откажут.
Когда кошачий глаз Вилли приходит, чтобы претендовать на свою возлюбленную,
Когда кошачий глаз Вилли приходит, чтобы претендовать на свою возлюбленную.
Молодой Коди взял короля клубов в обмен.
Королева сердец была отдана простому Саймону,
Но кошачий глаз Вилли нарисовал туза пик.
О, Бонни, сделай постель, в которой ты родилась.
Поверни фотографию своего папы к стене,
Потому что ты не выйдешь замуж, Коди, приходи
Сегодня утром, когда придет Вилли.
Бонни Браун, ты можешь бежать и прятаться, летать, моя милая овечка.
Ты можешь плакать, сжалься и ползти по трости, чтобы укрыться,
Но ты связан для невесты мясника,
Дьяволу не откажут.
Когда кошачий глаз Вилли приходит, чтобы претендовать на свою возлюбленную, когда приближался час полуночи, она услышала его гоблинские ботинки на полу, рваные лохмотья, как крылья ворона, в движении, рука молота на двери спальни "Смилуйся над этой рожденной Лилией Девой, самой прекрасной из долины, поэтому они говорят:" вы, кто посмеялся над моей согнутой спиной, тяжело груженой
В тот день в твоем сердце не было пощады "
Бонни Браун, ты можешь бежать и прятаться, летать, моя милая овечка.
Ты можешь плакать, сжалься и ползти по трости, чтобы укрыться,
Но ты связан для невесты мясника,
Дьяволу не откажут.
Когда кошачий глаз Вилли приходит, чтобы претендовать на свою возлюбленную,
Теперь у него было ее пальто из кожи,
И у него было ее платье из ромашки,
Но когда он спит на ее кровати из перьев.
Она ломает серебряный кинжал в его груди.
"о, держи подушку к моей груди, чтобы остаться этим алым потоком
Ради моего любимого, О, мой дорогой, ты пролил мою смертную кровь "
" нет, я не буду твоим любимым, пока я дышу и плюю в меня»
"тогда я проклинаю твой гордый дом, пока ты не будешь похоронен в земле».
Бонни Браун, ты можешь бежать и прятаться, летать, моя милая овечка.
Ты можешь плакать, сжалься и ползти по трости, чтобы укрыться,
Но ты связан для невесты мясника,
Дьяволу не откажут.
Когда кошачий глаз Вилли приходит, чтобы претендовать на свою возлюбленную,
Теперь двадцать лет ее женихи простаивают,
И двадцать лет ее мальчик-кошачий глаз вырос,
И он украл лошадь и узду,
И отправился на дорогу каллиона в одиночку "
о, построил мою могилу на каком-то лугу в одиночестве
Пометь это предателем алмазного валета,
Ибо я служил одному хозяину, истинному и единственному,
И я буду спать рядом с ним в могиле».
Бонни Браун, ты можешь бежать и прятаться, летать, моя милая овечка.
Ты можешь плакать, сжалься и ползти по трости, чтобы укрыться,
Но ты связан для невесты мясника,
Дьяволу не откажут.
Когда кошачий глаз Вилли приходит, чтобы претендовать на свою возлюбленную,
Когда кошачий глаз Вилли приходит, чтобы претендовать на свою возлюбленную.