Dancing in the Rain | 2008

I hear it calling
Like so many times before
Do you remember the time we danced
Dancing in the rain
One misty moment
A whisper from another time
Sparks flew and suddenly we were
Dancing in the rain
Shadows twirling in the light
Dancing in the rain at night
Do you feel the rhythm
Bringing us closer
As we’re dancing
Dancing in the rain
With mist the morning came
Now all that’s left of you is a clouded vision
One magic moment slowly fading away
Dancing in the rain
Shadows twirling in the light
Dancing in the rain at night
Do you feel the rhythm
Bringing us closer
As we’re dancing
Dancing in the rain
Shadows twirling in the light
Dancing in the rain at night
Do you feel the rhythm
Bringing us closer
As we’re dancing
Dancing in the rain
Dancing in the rain
Rain is calling out to me Tapping on my window
Dancing, dancing
Dancing in the rain at night

Я слышу, как он зовет,
Как много раз раньше.
Помнишь ли ты, как мы танцевали,
Танцуя под дождем,
Один туманный момент,
Шепот из другого времени?
Искры летели, и вдруг мы
Танцевали под дождем.
Тени кружатся в свете,
Танцуя под дождем ночью.
Чувствуешь ли ты ритм,
Приближающий нас,
Когда мы танцуем,
Танцуя под дождем
С туманом, наступило утро?
Теперь все, что осталось от тебя-затуманенное видение.
Одно волшебное мгновение медленно угасает,
Танцуя под дождем.
Тени кружатся в свете,
Танцуя под дождем ночью.
Ты чувствуешь ритм,
Приближающий нас,
Когда мы танцуем,
Танцуя под дождем?
Тени кружатся в свете,
Танцуя под дождем ночью.
Ты чувствуешь ритм,
Приближающий нас,
Когда мы танцуем,
Танцуем под дождем,
Танцуем под дождем?
Дождь зовет меня, стучит в окно,
Танцует,
Танцует под дождем ночью.